trinca

Español

Del latín trini

1

Conjunto de tres cosas de una misma especie.^[1]

2

Conjunto de tres personas designadas para argüir recíprocamente en las oposiciones a cátedras o prebendas.^[1]

3

4 Náutica

Ligadura con que se amarra ó sujeta alguna cosa.^[2]^[3]

5 Náutica

Cabo o pedazo de cabo con que se da esta ligadura.^[2]^[3]

6 Náutica

Barbiquejo, cabo encapillado a cualquier palo colocado con inclinación o como pescante.^[2]^[3]

7 Náutica

Disposición de un buque de vela que en el mar, fallando el viento, no navega.^[2]^[3]

Locuciones con «trinca» [▲▼]

trinca de joya: la que se da a la boca o brocal de los cañones de la primera batería cuando se batiportan.^[2]
trinca de culata: la que se forma al cascabel de los cañones de todas las baterías en circunstancias de temporal.
trincas del bauprés: cada una de las de cabo o cadena, que, dadas de firme, sujetan este palo al tajamar.
estar a la trinca: Trincar, estar a la capa. // Estar el buque completamente bien armado, pertrechado y listo para emprender cualquier viaje o comisión.

Traducciones [▲▼]

1 2 «trinca» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
1 2 3 4 5 José de Lorenzo et al. Diccionario marítimo español. Editorial: Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet. Madrid, 1864. OBS.: que además de las voces de navegacion y maniobra en los buques de vela, contiene las equivalencias en francés, inglés e italiano, y las más usadas en los buques de vapor
1 2 3 4 «trinca» en Diccionario marítimo español. Editorial: Imprenta Real. Madrid, 1831. OBS.: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas