Ir al contenido

tronchar

De Wikcionario, el diccionario libre
tronchar
pronunciación (AFI) [t̪ɾõnʲˈt͡ʃaɾ]
silabación tron-char
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

De troncho y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Partir o romper un vegetal desde su tronco, tallo o ramas.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Partir o romper con violencia cualquier cosa de figura parecida a la de un tronco o tallo.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Ejemplo: 

    El castillo de proa se había estrellado contra las rocas, de modo que el palo mayor y el trinquete se habían tronchado.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 200. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.

  • Ejemplo: 

    Adela: Tiene el cielo unas estrellas como puños. ¶ Martirio: Ésta se puso a mirarlas de modo que se iba a tronchar el cuello.Federico García Lorca. La Casa de Bernarda Alba. Capítulo Acto III. 1936.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de troncharparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo tronchar haber tronchado
Gerundio tronchando habiendo tronchado
Participio tronchado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yotroncho tronchas vostronchás él, ella, ustedtroncha nosotrostronchamos vosotrostroncháis ustedes, ellostronchan
Pretérito imperfecto yotronchaba tronchabas vostronchabas él, ella, ustedtronchaba nosotrostronchábamos vosotrostronchabais ustedes, ellostronchaban
Pretérito perfecto yotronché tronchaste vostronchaste él, ella, ustedtronchó nosotrostronchamos vosotrostronchasteis ustedes, ellostroncharon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía tronchado habías tronchado voshabías tronchado él, ella, ustedhabía tronchado nosotroshabíamos tronchado vosotroshabíais tronchado ustedes, elloshabían tronchado
Pretérito perfecto compuesto yohe tronchado has tronchado voshas tronchado él, ella, ustedha tronchado nosotroshemos tronchado vosotroshabéis tronchado ustedes, elloshan tronchado
Futuro yotroncharé troncharás vostroncharás él, ella, ustedtronchará nosotrostroncharemos vosotrostroncharéis ustedes, ellostroncharán
Futuro compuesto yohabré tronchado habrás tronchado voshabrás tronchado él, ella, ustedhabrá tronchado nosotroshabremos tronchado vosotroshabréis tronchado ustedes, elloshabrán tronchado
Pretérito anterior yohube tronchado hubiste tronchado voshubiste tronchado él, ella, ustedhubo tronchado nosotroshubimos tronchado vosotroshubisteis tronchado ustedes, elloshubieron tronchado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yotroncharía troncharías vostroncharías él, ella, ustedtroncharía nosotrostroncharíamos vosotrostroncharíais ustedes, ellostroncharían
Condicional compuesto yohabría tronchado habrías tronchado voshabrías tronchado él, ella, ustedhabría tronchado nosotroshabríamos tronchado vosotroshabríais tronchado ustedes, elloshabrían tronchado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yotronche que tútronches que vostronches, tronchés que él, que ella, que ustedtronche que nosotrostronchemos que vosotrostronchéis que ustedes, que ellostronchen
Pretérito imperfecto que yotronchara, tronchase que tútroncharas, tronchases que vostroncharas, tronchases que él, que ella, que ustedtronchara, tronchase que nosotrostroncháramos, tronchásemos que vosotrostroncharais, tronchaseis que ustedes, que ellostroncharan, tronchasen
Pretérito perfecto que yohaya tronchado que túhayas tronchado que voshayas tronchado que él, que ella, que ustedhaya tronchado que nosotroshayamos tronchado que vosotroshayáis tronchado que ustedes, que elloshayan tronchado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera tronchado, hubiese tronchado que túhubieras tronchado, hubieses tronchado que voshubieras tronchado, hubieses tronchado que él, que ella, que ustedhubiera tronchado, hubiese tronchado que nosotroshubiéramos tronchado, hubiésemos tronchado que vosotroshubierais tronchado, hubieseis tronchado que ustedes, que elloshubieran tronchado, hubiesen tronchado
Futuro que yotronchare que tútronchares que vostronchares que él, que ella, que ustedtronchare que nosotrostroncháremos que vosotrostronchareis que ustedes, que ellostroncharen
Futuro compuesto que yohubiere tronchado que túhubieres tronchado que voshubieres tronchado que él, que ella, que ustedhubiere tronchado que nosotroshubiéremos tronchado que vosotroshubiereis tronchado que ustedes, que elloshubieren tronchado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)troncha (vos)tronchá (usted)tronche (nosotros)tronchemos (vosotros)tronchad (ustedes)tronchen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «tronchar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 1014. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.