↑En ciertos países se aplica a cierta clase de personas de las que se piensa tienen una vida corta o peligrosa debido a sus acciones y personalidad impulsiva, que no da importancia al futuro propio o a la salud física propia. Al Clint Eastwood en sus películas de vaqueros puede llamársele truhan en este sentido.[cita requerida]
↑Desde 1999 se recomienda considerar diptongo, para efectos de acentuación gráfica, la combinación de vocal cerrada átona (/i/, /u/) con vocal abierta (/a/, /e/, /o/), aunque un alto número de hispanohablantes las pronuncien con hiato. Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010. Véase: "Palabras como guion, truhan, fie, liais, etc., se escriben sin tilde", página de la Real Academia Española, Preguntas frecuentes, consultada el 18 nov 2013.