tsʼíib

Maya yucateco

tsʼíib
conservador (AFI)	/t͡sʼíːɓ/
reducido (AFI)	/t͡sʼíːʔ/
silabación	tsʼíib
longitud silábica	monosílaba
grafías alternativas	ts'íib, ts'ib, dzib
rimas	íːʔ, íːɓ

Etimología

Del protomaya *tzʼihbʼ ("dibujar", posteriormente "escribir").

Sustantivo

tsʼíib ¦ plural: tsʼíiboʼob

1

Escritura.

2

Escrito, texto.

Verbo intransitivo

3

Escribir.

4

Pintar, dibujar.

• Uso: obsoleto.

Locuciones

• ajtsʼíib: escritor.
• chʼilib tsʼíib: lápiz.
• ixtsʼíib: escritora.
• joron tsʼíib: firmar.

Conjugación

Conjugación de tsʼíib  (intransitivo, antipasivo, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	tsʼíib
Formas personales
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen) kin tsʼíib	(teech) ka tsʼíib	(letiʼ) ku tsʼíib	(toʼon) k tsʼíib, kin tsʼíiboʼonOTE	(teʼex) ka tsʼíibeʼex	(letiʼob) ku tsʼíiboʼob
Indicativo completivo	(teen) (j)tsʼíibnajen	(teech) (j)tsʼíibnajech	(letiʼ) (j)tsʼíibnajij*	(toʼon) (j)tsʼíibnajoʼon	(teʼex) (j)tsʼíibnajeʼex	(letiʼob) (j)tsʼíibnajoʼob
Indicativo resultativo	(teen) tsʼíibnajaʼanen	(teech) tsʼíibnajaʼanech	(letiʼ) tsʼíibnajaʼan	(toʼon) tsʼíibnajaʼanoʼon	(teʼex) tsʼíibnajaʼaneʼex	(letiʼob) tsʼíibnajaʼanoʼob
Subjuntivo	(teen) tsʼíibnaken	(teech) tsʼíibnakech	(letiʼ) tsʼíibnak	(toʼon) tsʼíibnakoʼon	(teʼex) tsʼíibnakeʼex	(letiʼob) tsʼíibnakoʼob
Imperativo	(teen) ―	(teech) tsʼíibnen	(letiʼ) ―	(toʼon) ―	(teʼex) tsʼíibneneʼex	(letiʼob) ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Véase también

• tsʼíibt