tuill

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Irlandés[editar]

 tuill
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del irlandés medio tuillid, del irlandés antiguo do·slí.[1] [2]

Verbo transitivo[editar]

1
Merecer, ameritar
2
Ganar, obtener ganancia.

Conjugación[editar]

tuill
primera conjugación
Formas no personales
Sustantivo verbal tuilleamh
Adjetivo verbal tuillte
Formas personales
persona singular plural pasiva
autónoma
1.ª 2.ª 3.ª 1.ª 2.ª 3.ª
indicativo
Presente tuillim tuilleann tú
tuillir1
tuilleann sé, sí tuillimid tuilleann sibh tuilleann siad
tuillid1
tuilltear
Pretérito thuill mé
thuilleas1
thuill tú
thuillis1
thuill sé, sí thuilleamar thuill sibh
thuilleabhair1
thuill siad
thuilleadar1
tuilleadh
Pretérito imperfecto thuillinn thuillteá thuilleadh sé, sí thuillimis thuilleadh sibh thuillidís thuilltí
Futuro tuillfidh mé
tuillfead1
tuillfidh tú
tuillfir1
tuillfidh sé, sí tuillfimid
tuillfeam1
tuillfidh sibh tuillfidh siad
tuillfid1
tuillfear
Condicional thuillfinn thuillfeá thuillfeadh sé, sí thuillfimis thuillfeadh sibh thuillfidís thuillfí
subjuntivo
Presente tuille mé
tuillead1
tuille tú
tuillir1
tuille sé, sí tuillimid tuille sibh tuille siad
tuillid1
tuilltear
Pretérito tuillinn tuillteá tuilleadh sé, sí tuillimis tuilleadh sibh tuillidís tuilltí
Imperativo tuillim tuill tuilleadh sé, sí tuillimis tuilligí tuillidís tuilltear
1 dialectal

Referencias y notas[editar]

  1. Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
  2. toill: MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.