Ir al contenido

turrar

De Wikcionario, el diccionario libre
turrar
pronunciación (AFI) [t̪uˈraɾ]
silabación tu-rrar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Alteración fonética de torrar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Tostar o asar a las brasas[1].

Conjugación

[editar]
Conjugación de turrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo turrar haber turrado
Gerundio turrando habiendo turrado
Participio turrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoturro turras vosturrás él, ella, ustedturra nosotrosturramos vosotrosturráis ustedes, ellosturran
Pretérito imperfecto yoturraba turrabas vosturrabas él, ella, ustedturraba nosotrosturrábamos vosotrosturrabais ustedes, ellosturraban
Pretérito perfecto yoturré turraste vosturraste él, ella, ustedturró nosotrosturramos vosotrosturrasteis ustedes, ellosturraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía turrado habías turrado voshabías turrado él, ella, ustedhabía turrado nosotroshabíamos turrado vosotroshabíais turrado ustedes, elloshabían turrado
Pretérito perfecto compuesto yohe turrado has turrado voshas turrado él, ella, ustedha turrado nosotroshemos turrado vosotroshabéis turrado ustedes, elloshan turrado
Futuro yoturraré turrarás vosturrarás él, ella, ustedturrará nosotrosturraremos vosotrosturraréis ustedes, ellosturrarán
Futuro compuesto yohabré turrado habrás turrado voshabrás turrado él, ella, ustedhabrá turrado nosotroshabremos turrado vosotroshabréis turrado ustedes, elloshabrán turrado
Pretérito anterior yohube turrado hubiste turrado voshubiste turrado él, ella, ustedhubo turrado nosotroshubimos turrado vosotroshubisteis turrado ustedes, elloshubieron turrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoturraría turrarías vosturrarías él, ella, ustedturraría nosotrosturraríamos vosotrosturraríais ustedes, ellosturrarían
Condicional compuesto yohabría turrado habrías turrado voshabrías turrado él, ella, ustedhabría turrado nosotroshabríamos turrado vosotroshabríais turrado ustedes, elloshabrían turrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoturre que túturres que vosturres, turrés que él, que ella, que ustedturre que nosotrosturremos que vosotrosturréis que ustedes, que ellosturren
Pretérito imperfecto que yoturrara, turrase que túturraras, turrases que vosturraras, turrases que él, que ella, que ustedturrara, turrase que nosotrosturráramos, turrásemos que vosotrosturrarais, turraseis que ustedes, que ellosturraran, turrasen
Pretérito perfecto que yohaya turrado que túhayas turrado que voshayas turrado que él, que ella, que ustedhaya turrado que nosotroshayamos turrado que vosotroshayáis turrado que ustedes, que elloshayan turrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera turrado, hubiese turrado que túhubieras turrado, hubieses turrado que voshubieras turrado, hubieses turrado que él, que ella, que ustedhubiera turrado, hubiese turrado que nosotroshubiéramos turrado, hubiésemos turrado que vosotroshubierais turrado, hubieseis turrado que ustedes, que elloshubieran turrado, hubiesen turrado
Futuro que yoturrare que túturrares que vosturrares que él, que ella, que ustedturrare que nosotrosturráremos que vosotrosturrareis que ustedes, que ellosturraren
Futuro compuesto que yohubiere turrado que túhubieres turrado que voshubieres turrado que él, que ella, que ustedhubiere turrado que nosotroshubiéremos turrado que vosotroshubiereis turrado que ustedes, que elloshubieren turrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)turra (vos)turrá (usted)turre (nosotros)turremos (vosotros)turrad (ustedes)turren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

De turro y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Delinquir.
  • Uso: poco usado
  • Ámbito: Argentina

Conjugación

[editar]
Conjugación de turrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo turrar haber turrado
Gerundio turrando habiendo turrado
Participio turrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoturro turras vosturrás él, ella, ustedturra nosotrosturramos vosotrosturráis ustedes, ellosturran
Pretérito imperfecto yoturraba turrabas vosturrabas él, ella, ustedturraba nosotrosturrábamos vosotrosturrabais ustedes, ellosturraban
Pretérito perfecto yoturré turraste vosturraste él, ella, ustedturró nosotrosturramos vosotrosturrasteis ustedes, ellosturraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía turrado habías turrado voshabías turrado él, ella, ustedhabía turrado nosotroshabíamos turrado vosotroshabíais turrado ustedes, elloshabían turrado
Pretérito perfecto compuesto yohe turrado has turrado voshas turrado él, ella, ustedha turrado nosotroshemos turrado vosotroshabéis turrado ustedes, elloshan turrado
Futuro yoturraré turrarás vosturrarás él, ella, ustedturrará nosotrosturraremos vosotrosturraréis ustedes, ellosturrarán
Futuro compuesto yohabré turrado habrás turrado voshabrás turrado él, ella, ustedhabrá turrado nosotroshabremos turrado vosotroshabréis turrado ustedes, elloshabrán turrado
Pretérito anterior yohube turrado hubiste turrado voshubiste turrado él, ella, ustedhubo turrado nosotroshubimos turrado vosotroshubisteis turrado ustedes, elloshubieron turrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoturraría turrarías vosturrarías él, ella, ustedturraría nosotrosturraríamos vosotrosturraríais ustedes, ellosturrarían
Condicional compuesto yohabría turrado habrías turrado voshabrías turrado él, ella, ustedhabría turrado nosotroshabríamos turrado vosotroshabríais turrado ustedes, elloshabrían turrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoturre que túturres que vosturres, turrés que él, que ella, que ustedturre que nosotrosturremos que vosotrosturréis que ustedes, que ellosturren
Pretérito imperfecto que yoturrara, turrase que túturraras, turrases que vosturraras, turrases que él, que ella, que ustedturrara, turrase que nosotrosturráramos, turrásemos que vosotrosturrarais, turraseis que ustedes, que ellosturraran, turrasen
Pretérito perfecto que yohaya turrado que túhayas turrado que voshayas turrado que él, que ella, que ustedhaya turrado que nosotroshayamos turrado que vosotroshayáis turrado que ustedes, que elloshayan turrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera turrado, hubiese turrado que túhubieras turrado, hubieses turrado que voshubieras turrado, hubieses turrado que él, que ella, que ustedhubiera turrado, hubiese turrado que nosotroshubiéramos turrado, hubiésemos turrado que vosotroshubierais turrado, hubieseis turrado que ustedes, que elloshubieran turrado, hubiesen turrado
Futuro que yoturrare que túturrares que vosturrares que él, que ella, que ustedturrare que nosotrosturráremos que vosotrosturrareis que ustedes, que ellosturraren
Futuro compuesto que yohubiere turrado que túhubieres turrado que voshubieres turrado que él, que ella, que ustedhubiere turrado que nosotroshubiéremos turrado que vosotroshubiereis turrado que ustedes, que elloshubieren turrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)turra (vos)turrá (usted)turre (nosotros)turremos (vosotros)turrad (ustedes)turren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. Manuel Rodríguez-Navas. Diccionario de la lengua castellana. Parte turrar. Página 1407. Editado por: Saturnino Calleja. Editorial: Sucesores de Herrero Hermanos. Madrid, 1848.