uñir

Entradas similares: unir

Español

uñir
pronunciación (AFI)	[uˈɲiɾ]
silabación	u-ñir
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín iungō, iungere ('juntar').^[1]

Verbo transitivo

1

Colocar el yugo o en yunta a bestias o animales de tiro tales como bueyes y mulas.

Sinónimos: acoyundar, enyugar, enyuntar, juñir, juncir, uncir.
Antónimos: desenyugar, desenyuntar, desuncir, desuñir, desyugar, desyuncir, desyuntar.

2

Unir o poner juntos dos o más objetos o individuos.

Uso: anticuado.
Sinónimos: juntar, yuntar.

Conjugación

Conjugación de uñir paradigma: gruñir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	uñir			haber uñido
Gerundio	uñendo			habiendo uñido
Participio	uñido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo uño	tú uñes	vos uñís	él, ella, usted uñe	nosotros uñimos	vosotros uñís	ustedes, ellos uñen
Pretérito imperfecto	yo uñía	tú uñías	vos uñías	él, ella, usted uñía	nosotros uñíamos	vosotros uñíais	ustedes, ellos uñían
Pretérito perfecto	yo uñí	tú uñiste	vos uñiste	él, ella, usted uñó	nosotros uñimos	vosotros uñisteis	ustedes, ellos uñeron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había uñido	tú habías uñido	vos habías uñido	él, ella, usted había uñido	nosotros habíamos uñido	vosotros habíais uñido	ustedes, ellos habían uñido
Pretérito perfecto compuesto	yo he uñido	tú has uñido	vos has uñido	él, ella, usted ha uñido	nosotros hemos uñido	vosotros habéis uñido	ustedes, ellos han uñido
Futuro	yo uñiré	tú uñirás	vos uñirás	él, ella, usted uñirá	nosotros uñiremos	vosotros uñiréis	ustedes, ellos uñirán
Futuro compuesto	yo habré uñido	tú habrás uñido	vos habrás uñido	él, ella, usted habrá uñido	nosotros habremos uñido	vosotros habréis uñido	ustedes, ellos habrán uñido
Pretérito anterior^†	yo hube uñido	tú hubiste uñido	vos hubiste uñido	él, ella, usted hubo uñido	nosotros hubimos uñido	vosotros hubisteis uñido	ustedes, ellos hubieron uñido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo uñiría	tú uñirías	vos uñirías	él, ella, usted uñiría	nosotros uñiríamos	vosotros uñiríais	ustedes, ellos uñirían
Condicional compuesto	yo habría uñido	tú habrías uñido	vos habrías uñido	él, ella, usted habría uñido	nosotros habríamos uñido	vosotros habríais uñido	ustedes, ellos habrían uñido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo uña	que tú uñas	que vos uñas, uñás	que él, que ella, que usted uña	que nosotros uñamos	que vosotros uñáis	que ustedes, que ellos uñan
Pretérito imperfecto	que yo uñera, uñese	que tú uñeras, uñeses	que vos uñeras, uñeses	que él, que ella, que usted uñera, uñese	que nosotros uñéramos, uñésemos	que vosotros uñerais, uñeseis	que ustedes, que ellos uñeran, uñesen
Pretérito perfecto	que yo haya uñido	que tú hayas uñido	que vos hayas uñido	que él, que ella, que usted haya uñido	que nosotros hayamos uñido	que vosotros hayáis uñido	que ustedes, que ellos hayan uñido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera uñido, hubiese uñido	que tú hubieras uñido, hubieses uñido	que vos hubieras uñido, hubieses uñido	que él, que ella, que usted hubiera uñido, hubiese uñido	que nosotros hubiéramos uñido, hubiésemos uñido	que vosotros hubierais uñido, hubieseis uñido	que ustedes, que ellos hubieran uñido, hubiesen uñido
Futuro^†	que yo uñere	que tú uñeres	que vos uñeres	que él, que ella, que usted uñere	que nosotros uñéremos	que vosotros uñereis	que ustedes, que ellos uñeren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere uñido	que tú hubieres uñido	que vos hubieres uñido	que él, que ella, que usted hubiere uñido	que nosotros hubiéremos uñido	que vosotros hubiereis uñido	que ustedes, que ellos hubieren uñido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) uñe	(vos) uñí	(usted) uña	(nosotros) uñamos	(vosotros) uñid	(ustedes) uñan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

[1] Véanse las traducciones en «uncir».
Francés: [2] joindre ^(fr)
Inglés: [1] to ^(en); [2] yoke ^(en); join ^(en)
Valón: [1] coyonker ^(wa)

Referencias y notas

↑ «uñir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[dle-1] «uñir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[1]