ungir

Español

ungir
pronunciación (AFI)	[uŋˈxiɾ]
silabación	un-gir
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín ungere

Verbo transitivo

1

Cubrir o embadurnar con un material oleoso

2

En particular, aplicar óleo u otro elemento ritual como parte de una ceremonia real o religiosa

3

Por extensión, investir a alguno de un cargo

Conjugación

Conjugación de ungir  paradigma: dirigir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	ungir			haber ungido
Gerundio	ungiendo			habiendo ungido
Participio	ungido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  unjo	tú  unges	vos  ungís	él, ella, usted  unge	nosotros  ungimos	vosotros  ungís	ustedes, ellos  ungen
Pretérito imperfecto	yo  ungía	tú  ungías	vos  ungías	él, ella, usted  ungía	nosotros  ungíamos	vosotros  ungíais	ustedes, ellos  ungían
Pretérito perfecto	yo  ungí	tú  ungiste	vos  ungiste	él, ella, usted  ungió	nosotros  ungimos	vosotros  ungisteis	ustedes, ellos  ungieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había ungido	tú  habías ungido	vos  habías ungido	él, ella, usted  había ungido	nosotros  habíamos ungido	vosotros  habíais ungido	ustedes, ellos  habían ungido
Pretérito perfecto compuesto	yo  he ungido	tú  has ungido	vos  has ungido	él, ella, usted  ha ungido	nosotros  hemos ungido	vosotros  habéis ungido	ustedes, ellos  han ungido
Futuro	yo  ungiré	tú  ungirás	vos  ungirás	él, ella, usted  ungirá	nosotros  ungiremos	vosotros  ungiréis	ustedes, ellos  ungirán
Futuro compuesto	yo  habré ungido	tú  habrás ungido	vos  habrás ungido	él, ella, usted  habrá ungido	nosotros  habremos ungido	vosotros  habréis ungido	ustedes, ellos  habrán ungido
Pretérito anterior†	yo  hube ungido	tú  hubiste ungido	vos  hubiste ungido	él, ella, usted  hubo ungido	nosotros  hubimos ungido	vosotros  hubisteis ungido	ustedes, ellos  hubieron ungido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  ungiría	tú  ungirías	vos  ungirías	él, ella, usted  ungiría	nosotros  ungiríamos	vosotros  ungiríais	ustedes, ellos  ungirían
Condicional compuesto	yo  habría ungido	tú  habrías ungido	vos  habrías ungido	él, ella, usted  habría ungido	nosotros  habríamos ungido	vosotros  habríais ungido	ustedes, ellos  habrían ungido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  unja	que tú  unjas	que vos  unjas, unjás	que él, que ella, que usted  unja	que nosotros  unjamos	que vosotros  unjáis	que ustedes, que ellos  unjan
Pretérito imperfecto	que yo  ungiera, ungiese	que tú  ungieras, ungieses	que vos  ungieras, ungieses	que él, que ella, que usted  ungiera, ungiese	que nosotros  ungiéramos, ungiésemos	que vosotros  ungierais, ungieseis	que ustedes, que ellos  ungieran, ungiesen
Pretérito perfecto	que yo  haya ungido	que tú  hayas ungido	que vos  hayas ungido	que él, que ella, que usted  haya ungido	que nosotros  hayamos ungido	que vosotros  hayáis ungido	que ustedes, que ellos  hayan ungido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera ungido, hubiese ungido	que tú  hubieras ungido, hubieses ungido	que vos  hubieras ungido, hubieses ungido	que él, que ella, que usted  hubiera ungido, hubiese ungido	que nosotros  hubiéramos ungido, hubiésemos ungido	que vosotros  hubierais ungido, hubieseis ungido	que ustedes, que ellos  hubieran ungido, hubiesen ungido
Futuro†	que yo  ungiere	que tú  ungieres	que vos  ungieres	que él, que ella, que usted  ungiere	que nosotros  ungiéremos	que vosotros  ungiereis	que ustedes, que ellos  ungieren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere ungido	que tú  hubieres ungido	que vos  hubieres ungido	que él, que ella, que usted  hubiere ungido	que nosotros  hubiéremos ungido	que vosotros  hubiereis ungido	que ustedes, que ellos  hubieren ungido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) unge	(vos) ungí	(usted) unja	(nosotros) unjamos	(vosotros) ungid	(ustedes) unjan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• ungüento

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: [2] oleviñ ^(br)
• Inglés: [1-3] anoint ^(en)