Ir al contenido

untar

De Wikcionario, el diccionario libre
untar
pronunciación (AFI) [ũn̪ˈt̪aɾ]
silabación un-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín vulgar unctare, del latín ungere.

Verbo transitivo

[editar]
1
Poner y extender en una superficie alguna sustancia pastosa, grasosa, viscosa o húmeda.
2
Sobornar.[1]
3
Introducir a alguien en un robo u otro proceso delictivo.[1]
  • Ámbito: Colombia, Honduras
  • Uso: coloquial

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de untarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo untar haber untado
Gerundio untando habiendo untado
Participio untado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente younto untas vosuntás él, ella, ustedunta nosotrosuntamos vosotrosuntáis ustedes, ellosuntan
Pretérito imperfecto yountaba untabas vosuntabas él, ella, usteduntaba nosotrosuntábamos vosotrosuntabais ustedes, ellosuntaban
Pretérito perfecto younté untaste vosuntaste él, ella, usteduntó nosotrosuntamos vosotrosuntasteis ustedes, ellosuntaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía untado habías untado voshabías untado él, ella, ustedhabía untado nosotroshabíamos untado vosotroshabíais untado ustedes, elloshabían untado
Pretérito perfecto compuesto yohe untado has untado voshas untado él, ella, ustedha untado nosotroshemos untado vosotroshabéis untado ustedes, elloshan untado
Futuro yountaré untarás vosuntarás él, ella, usteduntará nosotrosuntaremos vosotrosuntaréis ustedes, ellosuntarán
Futuro compuesto yohabré untado habrás untado voshabrás untado él, ella, ustedhabrá untado nosotroshabremos untado vosotroshabréis untado ustedes, elloshabrán untado
Pretérito anterior yohube untado hubiste untado voshubiste untado él, ella, ustedhubo untado nosotroshubimos untado vosotroshubisteis untado ustedes, elloshubieron untado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yountaría untarías vosuntarías él, ella, usteduntaría nosotrosuntaríamos vosotrosuntaríais ustedes, ellosuntarían
Condicional compuesto yohabría untado habrías untado voshabrías untado él, ella, ustedhabría untado nosotroshabríamos untado vosotroshabríais untado ustedes, elloshabrían untado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que younte que túuntes que vosuntes, untés que él, que ella, que ustedunte que nosotrosuntemos que vosotrosuntéis que ustedes, que ellosunten
Pretérito imperfecto que yountara, untase que túuntaras, untases que vosuntaras, untases que él, que ella, que usteduntara, untase que nosotrosuntáramos, untásemos que vosotrosuntarais, untaseis que ustedes, que ellosuntaran, untasen
Pretérito perfecto que yohaya untado que túhayas untado que voshayas untado que él, que ella, que ustedhaya untado que nosotroshayamos untado que vosotroshayáis untado que ustedes, que elloshayan untado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera untado, hubiese untado que túhubieras untado, hubieses untado que voshubieras untado, hubieses untado que él, que ella, que ustedhubiera untado, hubiese untado que nosotroshubiéramos untado, hubiésemos untado que vosotroshubierais untado, hubieseis untado que ustedes, que elloshubieran untado, hubiesen untado
Futuro que yountare que túuntares que vosuntares que él, que ella, que usteduntare que nosotrosuntáremos que vosotrosuntareis que ustedes, que ellosuntaren
Futuro compuesto que yohubiere untado que túhubieres untado que voshubieres untado que él, que ella, que ustedhubiere untado que nosotroshubiéremos untado que vosotroshubiereis untado que ustedes, que elloshubieren untado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)unta (vos)untá (usted)unte (nosotros)untemos (vosotros)untad (ustedes)unten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «untar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.