Ir al contenido

up to scratch

De Wikcionario, el diccionario libre
up to scratch
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

up + to + scratch.

Locución adjetiva

[editar]

up to scratch (largo)¦comparativo: more up to scratch¦superlativo: most up to scratch

1
A la altura, suficiente.
  • Sinónimos: up to par, up to standard, up to snuff
  • Ejemplo: 

    It goes like this: you, the software developer, become aware that an important feature is not up to scratch and needs to be significantly improved. The problem is, if you change the feature, you’ll frustrate a large number of existing users who’ve become accustomed to the original version. Funciona así: tú, el desarrollador de software, te das cuenta de que una función importante no está a la altura y necesita una mejora significativa. El problema es que, si la modificas, frustrarás a muchos usuarios que ya se han acostumbrado a la versión original.Tantacrul. How We're Redesigning Audacity For The Future. 03 oct 2025.

Referencias y notas

[editar]