uphold

Inglés

uphold
Received Pronunciation (AFI)	/ʌpˈhəʊld/ Berkshireⓘ
General American, Standard Canadian (AFI)	/ʌpˈhoʊld/
Australia (AFI)	/ɐpˈhəʉld/ [ɐpˈhɐʉld] (algunos hablantes)
Nueva Zelanda (AFI)	/ɐpˈhɐʉld/
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Del inglés medio upholden, equivalente a up + hold.

Verbo transitivo

1

Sostener, mantener, sustentar.

• Ejemplo: 

  Fear not, for I am with you; Be not dismayed, for I am your God. I will strengthen you, Yes, I will help you, I will uphold you with My righteous right hand.→ No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.Bible Isaiah 41:10. Versión: New King James Version.
  Traducción: Biblia Isaías 41:10. Versión: Reina-Valera 1995.

2

Apoyar, defender.

3

Ratificar.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre uphold.

Conjugación

Conjugación de uphold (upheld, upheld)  (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	uphold
Gerundio	upholding
Participio	upheld, upholden†
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I uphold	you uphold, upholdest†	he, she, it upholds, upholdeth†	we, you, they uphold
Pretérito	I upheld	you upheld	he, she, it upheld	we, you, they upheld
Pretérito compuesto	I have upheld, have upholden†	you have upheld, have upholden†	he, she, it has upheld, has upholden†	we, you, they have upheld, have upholden†
Pretérito pluscuamperfecto	I had upheld, had upholden†	you had upheld, had upholden†	he, she, it had upheld, had upholden†	we, you, they had upheld, had upholden†
Futuro	I will upheld, will upholden†	you will upheld, will upholden†	he, she, it will upheld, will upholden†	we, you, they will upheld, will upholden†
Futuro compuesto	I will have upheld, will have upholden†	you will have upheld, will have upholden†	he, she, it will have upheld, will have upholden†	we, you, they will have upheld, will have upholden†
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would upheld, would upholden†	you would upheld, would upholden†	he, she, it would upheld, would upholden†	we, you, they would upheld, would upholden†
Condicional compuesto	I would have upheld, would have upholden†	you would have upheld, would have upholden†	he, she, it would have upheld, would have upholden†	we, you, they would have upheld, would have upholden†
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I uphold	you uphold	he, she, it uphold	we, you, they uphold
Pretérito	I upheld	you upheld	he, she, it upheld	we, you, they upheld
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) uphold	― ―	(we) let's uphold
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad