ventrílocuo

Español

ventrílocuo
pronunciación (AFI)	[ben̪ˈtɾi.lo.kwo]
silabación	ven-trí-lo-cuo
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.lo.kwo

Etimología

Del latín ventriloquus, de venter, "vientre", y loqui, "hablar", calcando el griego antiguo ἐγγαστρίμυθος (engastrímythos), de ἐν (en), "en", γαστήρ (gastér), "vientre", y μῦθος (mỹthos), "habla"

Adjetivo

ventrílocuo ¦ plural: ventrílocuos ¦ femenino: ventrílocua ¦ femenino plural: ventrílocuas

1

Que puede hablar sin mover los labios, dando la impresión de que la voz procede de otro sitio, especialmente de un muñeco

• Uso: se emplea también como sustantivo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre ventrílocuo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Bauchredner ^(de); Ventriloquist ^(de)
• Catalán: [1] ventríloc ^(ca)
• Chino: [1] 口技表演者 ^(zh) “koǔjì biǎoyǎnzhě”; 腹語者 ^(zh); 腹语者 ^(zh) “fùyǔzhě”
• Estonio: [1] kõhurääkija ^(et)
• Finés: [1] vatsastapuhuja ^(fi)
• Francés: [1] ventriloque ^(fr)
• Griego: [1] εγγαστρίμυθος ^(el) “engastrímythos”
• Húngaro: [1] hasbeszélő ^(hu)
• Ido: [1] ventroparolero ^(io)
• Inglés: [1] ventriloquous ^(en); ventriloquist ^(en)
• Italiano: [1] ventrilocuo ^(it)
• Japonés: [1] 腹話術師 ^(ja) “fukuwajutsushi”
• Neerlandés: [1] buikspreker ^(nl)
• Noruego bokmål: [1] buktaler ^(no) (masculino)
• Polaco: [1] brzuchomówca ^(pl)
• Portugués: [1] ventríloquo ^(pt)
• Ruso: [1] чревовещатель ^(ru) “chrevoveshhatel'”
• Serbocroata: [1] вентрилоквист ^(sh) “ventrilòkvist” (masculino); трбухозбо́рац ^(sh) “trbuhozbórac”
• Serbocroata: [1] ventrilòkvist ^(sh)
• Sueco: [1] buktalare ^(sv) (común)
• Turco: [1] vantrilog ^(tr)
• Vietnamita: [1] nói tiếng bụng ^(vi)