verdugo

Entradas similares: Verdugo

Español[editar]

verdugo
Pronunciación (AFI):	[beɾˈðu.ɣo]

Audio (Rosario, Argentina)

Etimología[editar]

Incierta. Posiblemente del latín vulgar *virdūcu-, y este de *virde, y este del latín viridem ("verde") con el significado de "un palo verde usado para golpear a alguien".

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
verdugo	verdugos

1: Renuevo o vástago del árbol.¹

2: Estoque (tipo de espada) muy delgado.¹

3: Azote o látigo hecho de cuero, mimbre u otra materia flexible.¹

4: Roncha larga, herida o señal que levanta el golpe del azote.¹

5: Ejecutor de la justicia (oficial encargado de administrar la pena de muerte).¹

6: Aro de sortija.¹

7 Zoología.: Alcaudón, ave paseriforme de la familia Lanidae. Es conocido por su hábito de cazar insectos, pequeñas aves o mamíferos y empalar sus cuerpos en tallos espinosos.¹

8

Persona muy cruel o que castiga demasiado y sin piedad.¹

Uso: figurado.
Ejemplo:

" Eras un espantoso verdugo. Y, sin embargo, ejercías sobre nosotras una especie de fascinación. Creo que te admirábamos". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 113.

9

Cualquier cosa que atormenta o molesta mucho.¹

Uso: figurado.

10 Arquitectura.: Hilada de ladrillo que se pone horizontalmente en una fábrica de mampostería o tierra.¹

11: Tipo de vestido o armadura que se llevaba debajo de la saya o basquiña.

12

Prenda de vestir que cubre el cuello y la cabeza parcial o totalmente, mostrando solo la cara, y en ocasiones solo los ojos.

Uso: por su similitud con la capucha que empleaban los antiguos verdugos₅.
Sinónimo: pasamontañas

13: En una fábrica de tierra o de mampostería, formación de ladrillos en línea horizontal.

14

Pieza, generalmente de madera, que va cerca del eje en una carreta.

Ámbito: Cantabria, León (España)

15

Expresión para insultar con alto valor ofensivo o malsonante.

Ámbito: Ecuador
Sinónimo: insulto

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre verdugo
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre verdugo

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: [5] Scharfrichter^(de) m

Euskera: [5] borrero^(eu)

Francés: [5] bourreau^(fr)

Inglés: [5] excutioner^(en), hangman^(en)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 ^1,9 VV. AA. (1914). «verdugo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1040. Consultado el 06 de septiembre de 2012.

[dlc1914-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 ^1,8 ^1,9 VV. AA. (1914). «verdugo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1040. Consultado el 06 de septiembre de 2012.

1