versarse

Español

versarse
pronunciación (AFI)	[beɾˈsaɾ.se]
silabación	ver-sar-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1

De versar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Hacerse una persona práctica o perita, por el ejercicio de una cosa, en su manejo o inteligencia.

• Ejemplo: 

  Tengo confianza en el sentido de que parecen probables los resultados; pero no estoy versada con los hechos.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (425 A.C.). Capítulo Las traquinias. Página 102. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

Conjugación

Conjugación de versarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	versarse			haberse versado
Gerundio	versándose			habiéndose versado
Participio	versado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me verso	tú te versas	vos te versás	él, ella, usted se versa	nosotros nos versamos	vosotros os versáis	ustedes, ellos se versan
Pretérito imperfecto	yo me versaba	tú te versabas	vos te versabas	él, ella, usted se versaba	nosotros nos versábamos	vosotros os versabais	ustedes, ellos se versaban
Pretérito perfecto	yo me versé	tú te versaste	vos te versaste	él, ella, usted se versó	nosotros nos versamos	vosotros os versasteis	ustedes, ellos se versaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había versado	tú te habías versado	vos te habías versado	él, ella, usted se había versado	nosotros nos habíamos versado	vosotros os habíais versado	ustedes, ellos se habían versado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he versado	tú te has versado	vos te has versado	él, ella, usted se ha versado	nosotros nos hemos versado	vosotros os habéis versado	ustedes, ellos se han versado
Futuro	yo me versaré	tú te versarás	vos te versarás	él, ella, usted se versará	nosotros nos versaremos	vosotros os versaréis	ustedes, ellos se versarán
Futuro compuesto	yo me habré versado	tú te habrás versado	vos te habrás versado	él, ella, usted se habrá versado	nosotros nos habremos versado	vosotros os habréis versado	ustedes, ellos se habrán versado
Pretérito anterior†	yo me hube versado	tú te hubiste versado	vos te hubiste versado	él, ella, usted se hubo versado	nosotros nos hubimos versado	vosotros os hubisteis versado	ustedes, ellos se hubieron versado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me versaría	tú te versarías	vos te versarías	él, ella, usted se versaría	nosotros nos versaríamos	vosotros os versaríais	ustedes, ellos se versarían
Condicional compuesto	yo me habría versado	tú te habrías versado	vos te habrías versado	él, ella, usted se habría versado	nosotros nos habríamos versado	vosotros os habríais versado	ustedes, ellos se habrían versado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me verse	que tú te verses	que vos te verses, te versés	que él, que ella, que usted se verse	que nosotros nos versemos	que vosotros os verséis	que ustedes, que ellos se versen
Pretérito imperfecto	que yo me versara, me versase	que tú te versaras, te versases	que vos te versaras, te versases	que él, que ella, que usted se versara, se versase	que nosotros nos versáramos, nos versásemos	que vosotros os versarais, os versaseis	que ustedes, que ellos se versaran, se versasen
Pretérito perfecto	que yo me haya versado	que tú te hayas versado	que vos te hayas versado	que él, que ella, que usted se haya versado	que nosotros nos hayamos versado	que vosotros os hayáis versado	que ustedes, que ellos se hayan versado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera versado, me hubiese versado	que tú te hubieras versado, te hubieses versado	que vos te hubieras versado, te hubieses versado	que él, que ella, que usted se hubiera versado, se hubiese versado	que nosotros nos hubiéramos versado, nos hubiésemos versado	que vosotros os hubierais versado, os hubieseis versado	que ustedes, que ellos se hubieran versado, se hubiesen versado
Futuro†	que yo me versare	que tú te versares	que vos te versares	que él, que ella, que usted se versare	que nosotros nos versáremos	que vosotros os versareis	que ustedes, que ellos se versaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere versado	que tú te hubieres versado	que vos te hubieres versado	que él, que ella, que usted se hubiere versado	que nosotros nos hubiéremos versado	que vosotros os hubiereis versado	que ustedes, que ellos se hubieren versado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) vérsate	(vos) versate	(usted) vérsese	(nosotros) versémonos	(vosotros) versaos	(ustedes) vérsense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• versar

Traducciones

Traducciones [▲▼]