volver a foja cero
Apariencia
| volver a foja cero | |
| seseante (AFI) | [bolˈβ̞eɾ a ˈfoxa ˈseɾo] |
| no seseante (AFI) | [bolˈβ̞eɾ a ˈfoxa ˈθeɾo] |
| rima | e.ɾo |
Etimología
[editar]Locución verbal
[editar]- 1
- Volver a comenzar (un asunto, negociación) desde el principio.
- Relacionado: borrón y cuenta nueva.
Conjugación
[editar]Conjugación de volver a foja cero paradigmas: volver, mover (irregular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | volver a foja cero | haber vuelto a foja cero | |||||
| Gerundio | volviendo a foja cero | habiendo vuelto a foja cero | |||||
| Participio | vuelto a foja cero | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo vuelvo a foja cero | tú vuelves a foja cero | vos volvés a foja cero | él, ella, usted vuelve a foja cero | nosotros volvemos a foja cero | vosotros volvéis a foja cero | ustedes, ellos vuelven a foja cero |
| Pretérito imperfecto | yo volvía a foja cero | tú volvías a foja cero | vos volvías a foja cero | él, ella, usted volvía a foja cero | nosotros volvíamos a foja cero | vosotros volvíais a foja cero | ustedes, ellos volvían a foja cero |
| Pretérito perfecto | yo volví a foja cero | tú volviste a foja cero | vos volviste a foja cero | él, ella, usted volvió a foja cero | nosotros volvimos a foja cero | vosotros volvisteis a foja cero | ustedes, ellos volvieron a foja cero |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había vuelto a foja cero | tú habías vuelto a foja cero | vos habías vuelto a foja cero | él, ella, usted había vuelto a foja cero | nosotros habíamos vuelto a foja cero | vosotros habíais vuelto a foja cero | ustedes, ellos habían vuelto a foja cero |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he vuelto a foja cero | tú has vuelto a foja cero | vos has vuelto a foja cero | él, ella, usted ha vuelto a foja cero | nosotros hemos vuelto a foja cero | vosotros habéis vuelto a foja cero | ustedes, ellos han vuelto a foja cero |
| Futuro | yo volveré a foja cero | tú volverás a foja cero | vos volverás a foja cero | él, ella, usted volverá a foja cero | nosotros volveremos a foja cero | vosotros volveréis a foja cero | ustedes, ellos volverán a foja cero |
| Futuro compuesto | yo habré vuelto a foja cero | tú habrás vuelto a foja cero | vos habrás vuelto a foja cero | él, ella, usted habrá vuelto a foja cero | nosotros habremos vuelto a foja cero | vosotros habréis vuelto a foja cero | ustedes, ellos habrán vuelto a foja cero |
| Pretérito anterior† | yo hube vuelto a foja cero | tú hubiste vuelto a foja cero | vos hubiste vuelto a foja cero | él, ella, usted hubo vuelto a foja cero | nosotros hubimos vuelto a foja cero | vosotros hubisteis vuelto a foja cero | ustedes, ellos hubieron vuelto a foja cero |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo volvería a foja cero | tú volverías a foja cero | vos volverías a foja cero | él, ella, usted volvería a foja cero | nosotros volveríamos a foja cero | vosotros volveríais a foja cero | ustedes, ellos volverían a foja cero |
| Condicional compuesto | yo habría vuelto a foja cero | tú habrías vuelto a foja cero | vos habrías vuelto a foja cero | él, ella, usted habría vuelto a foja cero | nosotros habríamos vuelto a foja cero | vosotros habríais vuelto a foja cero | ustedes, ellos habrían vuelto a foja cero |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo vuelva a foja cero | que tú vuelvas a foja cero | que vos vuelvas a foja cero, volvás a foja cero | que él, que ella, que usted vuelva a foja cero | que nosotros volvamos a foja cero | que vosotros volváis a foja cero | que ustedes, que ellos vuelvan a foja cero |
| Pretérito imperfecto | que yo volviera a foja cero, volviese a foja cero | que tú volvieras a foja cero, volvieses a foja cero | que vos volvieras a foja cero, volvieses a foja cero | que él, que ella, que usted volviera a foja cero, volviese a foja cero | que nosotros volviéramos a foja cero, volviésemos a foja cero | que vosotros volvierais a foja cero, volvieseis a foja cero | que ustedes, que ellos volvieran a foja cero, volviesen a foja cero |
| Pretérito perfecto | que yo haya vuelto a foja cero | que tú hayas vuelto a foja cero | que vos hayas vuelto a foja cero, hayás vuelto a foja cero | que él, que ella, que usted haya vuelto a foja cero | que nosotros hayamos vuelto a foja cero | que vosotros hayáis vuelto a foja cero | que ustedes, que ellos hayan vuelto a foja cero |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera vuelto a foja cero, hubiese vuelto a foja cero | que tú hubieras vuelto a foja cero, hubieses vuelto a foja cero | que vos hubieras vuelto a foja cero, hubieses vuelto a foja cero | que él, que ella, que usted hubiera vuelto a foja cero, hubiese vuelto a foja cero | que nosotros hubiéramos vuelto a foja cero, hubiésemos vuelto a foja cero | que vosotros hubierais vuelto a foja cero, hubieseis vuelto a foja cero | que ustedes, que ellos hubieran vuelto a foja cero, hubiesen vuelto a foja cero |
| Futuro† | que yo volviere a foja cero | que tú volvieres a foja cero | que vos volvieres a foja cero | que él, que ella, que usted volviere a foja cero | que nosotros volviéremos a foja cero | que vosotros volviereis a foja cero | que ustedes, que ellos volvieren a foja cero |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere vuelto a foja cero | que tú hubieres vuelto a foja cero | que vos hubieres vuelto a foja cero | que él, que ella, que usted hubiere vuelto a foja cero | que nosotros hubiéremos vuelto a foja cero | que vosotros hubiereis vuelto a foja cero | que ustedes, que ellos hubieren vuelto a foja cero |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) vuelve a foja cero | (vos) volvé a foja cero | (usted) vuelva a foja cero | (nosotros) volvamos a foja cero | (vosotros) volved a foja cero | (ustedes) vuelvan a foja cero |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]