vomitar
Apariencia
vomitar | |
pronunciación (AFI) | [bo.miˈtaɾ] ⓘ |
silabación | vo-mi-tar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |

Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Echar por la boca los contenidos del estómago.[1]
- Uso: se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal (coloquial).[2]
- Relacionado: defecar (opuesto).
- Sinónimos: véase Tesauro de vomitar.
- 3
- Manifestar o expresar con violencia lo que se piensa o siente, especialmente si es algo negativo, como insultos, maldiciones, etc.[1]
Conjugación
[editar]Conjugación de vomitar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | vomitar | haber vomitado | |||||
Gerundio | vomitando | habiendo vomitado | |||||
Participio | vomitado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo vomito | tú vomitas | vos vomitás | él, ella, usted vomita | nosotros vomitamos | vosotros vomitáis | ustedes, ellos vomitan |
Pretérito imperfecto | yo vomitaba | tú vomitabas | vos vomitabas | él, ella, usted vomitaba | nosotros vomitábamos | vosotros vomitabais | ustedes, ellos vomitaban |
Pretérito perfecto | yo vomité | tú vomitaste | vos vomitaste | él, ella, usted vomitó | nosotros vomitamos | vosotros vomitasteis | ustedes, ellos vomitaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había vomitado | tú habías vomitado | vos habías vomitado | él, ella, usted había vomitado | nosotros habíamos vomitado | vosotros habíais vomitado | ustedes, ellos habían vomitado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he vomitado | tú has vomitado | vos has vomitado | él, ella, usted ha vomitado | nosotros hemos vomitado | vosotros habéis vomitado | ustedes, ellos han vomitado |
Futuro | yo vomitaré | tú vomitarás | vos vomitarás | él, ella, usted vomitará | nosotros vomitaremos | vosotros vomitaréis | ustedes, ellos vomitarán |
Futuro compuesto | yo habré vomitado | tú habrás vomitado | vos habrás vomitado | él, ella, usted habrá vomitado | nosotros habremos vomitado | vosotros habréis vomitado | ustedes, ellos habrán vomitado |
Pretérito anterior† | yo hube vomitado | tú hubiste vomitado | vos hubiste vomitado | él, ella, usted hubo vomitado | nosotros hubimos vomitado | vosotros hubisteis vomitado | ustedes, ellos hubieron vomitado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo vomitaría | tú vomitarías | vos vomitarías | él, ella, usted vomitaría | nosotros vomitaríamos | vosotros vomitaríais | ustedes, ellos vomitarían |
Condicional compuesto | yo habría vomitado | tú habrías vomitado | vos habrías vomitado | él, ella, usted habría vomitado | nosotros habríamos vomitado | vosotros habríais vomitado | ustedes, ellos habrían vomitado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo vomite | que tú vomites | que vos vomites, vomités | que él, que ella, que usted vomite | que nosotros vomitemos | que vosotros vomitéis | que ustedes, que ellos vomiten |
Pretérito imperfecto | que yo vomitara, vomitase | que tú vomitaras, vomitases | que vos vomitaras, vomitases | que él, que ella, que usted vomitara, vomitase | que nosotros vomitáramos, vomitásemos | que vosotros vomitarais, vomitaseis | que ustedes, que ellos vomitaran, vomitasen |
Pretérito perfecto | que yo haya vomitado | que tú hayas vomitado | que vos hayas vomitado | que él, que ella, que usted haya vomitado | que nosotros hayamos vomitado | que vosotros hayáis vomitado | que ustedes, que ellos hayan vomitado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera vomitado, hubiese vomitado | que tú hubieras vomitado, hubieses vomitado | que vos hubieras vomitado, hubieses vomitado | que él, que ella, que usted hubiera vomitado, hubiese vomitado | que nosotros hubiéramos vomitado, hubiésemos vomitado | que vosotros hubierais vomitado, hubieseis vomitado | que ustedes, que ellos hubieran vomitado, hubiesen vomitado |
Futuro† | que yo vomitare | que tú vomitares | que vos vomitares | que él, que ella, que usted vomitare | que nosotros vomitáremos | que vosotros vomitareis | que ustedes, que ellos vomitaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere vomitado | que tú hubieres vomitado | que vos hubieres vomitado | que él, que ella, que usted hubiere vomitado | que nosotros hubiéremos vomitado | que vosotros hubiereis vomitado | que ustedes, que ellos hubieren vomitado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) vomita | (vos) vomitá | (usted) vomite | (nosotros) vomitemos | (vosotros) vomitad | (ustedes) vomiten |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Vinculados etimológicamente: vómito, vomitar, vomipurgante, vomipurgativo, vomitadera, vomitado, vomitador, vomitera, vomitivo, vomitona, vomitorio, vomitón.
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Afrikáans: [1] braak (af)
- Alemán: [1] erbrechen (de)
- Aragonés: [1] gomecar (an)
- Asturiano: [1] golsar (ast)
- Bretón: [1] c'hwedañ (br); dislonkañ (br)
- Catalán: [1] vomitar (ca)
- Francés: [1] vomir (fr)
- Ido: [1] vomar (io)
- Inglés: [1] vomit (en)
- Italiano: [1] vomitare (it)
- Neerlandés: [1] braken (nl)
- Polaco: [1] wymiotować (pl)
- Portugués: [1] vomitar (pt)
- Ruso: [1] рвать (ru)
vomitar | |
central (AFI) | [bu.miˈta] |
valenciano (AFI) | [vo.miˈtaɾ] |
baleárico (AFI) | [vo.miˈta] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | a |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Vomitar.
- Uso: se emplea también como intransitivo.
Gallego
[editar]vomitar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Vomitar.
- Uso: se emplea también como intransitivo.
vomitar | |
pronunciación (AFI) | [vu.miˈtaʀ] |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Vomitar.
- Uso: se emplea también como intransitivo.
Conjugación
[editar]Flexión de vomitarprimera conjugación, regular
Véase también
[editar]Referencias y notas
[editar]- 1 2 3 4 5 «vomitar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
- ↑ Para ejemplos de uso, puede consultarse «vomitarse» en Google libros.
- ↑ "vomitar", en Diccionario de la lengua española (2005). Madrid: Espasa-Calpe. Disponible en http://www.wordreference.com/
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Términos coloquiales
- ES:Verbos regulares
- ES:Verbos del paradigma amar
- ES:Verbos de la primera conjugación
- Catalán
- CA:Palabras agudas
- CA:Palabras trisílabas
- CA:Rimas:a
- CA:Verbos
- CA:Verbos transitivos
- Gallego
- GL:Palabras sin transcripción fonética
- GL:Verbos
- GL:Verbos transitivos
- Portugués
- PT:Palabras provenientes del latín
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos regulares
- PT:Primera conjugación