vulnerar
Español[editar]
vulnerar | |
pronunciación (AFI) | [bul.neˈɾaɾ] |
silabación | vul-ne-rar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología[editar]
Del latín vulnerare ("herir"), de vulnus ("herida").
Verbo transitivo[editar]
- 1
- No cumplir lo que manda una ley, regla, mandato, precepto, etc.Quebrantar, transgredir, violar una ley o precepto.
- Sinónimos: conculcar, contravenir, desobedecer, incumplir, infringir, quebrantar, transgredir, violar.
- Antónimos: acatar, cumplir.
- Ejemplo:
1 Consultado el 1 de enero de 2014.El director nacional de Cultura de Uruguay, Hugo Achúgar, acusó a Argentina de vulnerar los acuerdos del Mercosur en materias culturales, al exigir visa de trabajo a los artistas uruguayos que actúen en el país vecino
- 2
- Causar daño o perjuicio.
- Sinónimos: afectar, estropear, damnificar, dañar, lesionar, lacerar, ofender, perjudicar.
- Antónimos: beneficiar, favorecer.
- Ejemplo: Por ejemplo, vulnera los derechos humanos el servidor público que niega o entorpece el derecho de atención a las personas o las maltrata[1]
Conjugación[editar]
Véase también[editar]
- Derivados del latín vulnus ("herida"): vulnerar, invulnerabilidad, invulnerable, vulnerabilidad, vulnerable, vulneración, vulnerario.
- Wikipedia tiene un artículo sobre vulnerar.
Traducciones[editar]
Referencias y notas[editar]
- ↑ http://www.clascasas.com/noticia/uruguay-acusa-a-argentina-de-vulnerar-el-mercosur-en-paraguay-29797
- ↑ «vulnerar», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras provenientes del latín
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Términos anticuados
- ES:Verbos regulares
- ES:Primera conjugación
- Español-Alemán
- Español-Árabe
- Español-Bretón
- Español-Búlgaro
- Español-Catalán
- Español-Esperanto
- Español-Francés
- Español-Inglés
- Español-Italiano
- Español-Japonés
- Español-Neerlandés
- Español-Polaco
- Español-Portugués