wirin

Mapuche

wirin
pronunciación (AFI)	[wiˈɹin]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo

1

Dibujar, rayar, grabar signos sobre una superficie.

2

Escribir

• Hiperónimo: chillkatun.

Conjugación

Raíz: wiri-
Formas personales
número			singular			dual			plural
persona			primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempos	Presente	Afirmativo	wirin	wirimi	wiri	wiriyu	wirimu	wiri engu, wiringu	wiriyiñ, wiriiñ	wirimün	wiri engün, wiringün
		Negativo	wirilan	wirilaymi	wirilay	wirilayu	wirilaymu	wirilay engu, wirilayngu	wirilaiñ	wirilaymün	wirilay engün, wirilayngün
	Pasado no vigente	Afirmativo	wirifun	wirifuymi	wirifuy	wirifuyu	wirifuymu	wirifuy engu, wirifuyngu	wirifuiñ	wirifuymün	wirifuy engün, wirifuyngün
		Negativo	wirilafun	wirilafuymi	wirilafuy	wirilafuyu	wirilafuymu	wirilafuy engu, wirilafuyngu	wirilafuiñ	wirilafuymün	wirilafuy engün, wirilafuyngün
	Futuro	Afirmativo	wirian	wiriaymi	wiriay	wiriayu	wiriaymu	wiriay engu, wiriayngu	wiriaiñ	wiriaymün	wiriay engün, wiriayngün
		Negativo	wirilayan	wirilayaymi	wirilayay	wirilayayu	wirilayaymu	wirilayay engu, wirilayayngu	wirilayaiñ	wirilayaymün	wirilayay engün, wirilayayngün
	Condicional	Afirmativo	wiriafun	wiriafuymi	wiriafuy	wiriafuyu	wiriafuymu	wiriafuy engu, wiriafuyngu	wiriafuiñ	wiriafuymün	wiriafuy engün, wiriafuyngün
		Negativo	wirilayafun	wirilayafuymi	wirilayafuy	wirilayafuyu	wirilayafuymu	wirilayafuy engu, wirilayafuyngu	wirilayafuiñ	wirilayafuymün	wirilayafuy engün, wirilayafuyngün
Modo hipotético			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempos	Presente	Afirmativo	wirili	wirilmi	wirile	wiriliyu	wirilmu	wirile engu, wirileyengu	wiriliyiñ	wirilmün	wirile engün, wirileyengün
		Negativo	wirinuli	wirinulmi	wirinule	wirinuliyu	wirinulmu	wirinule engu, wirinuleyengu	wirinuliyiñ	wirinulmün	wirinule engün, wirinuleyengün
	Pasado no vigente	Afirmativo	wirifuli	wirifulmi	wirifule	wirifuliyu	wirifulmu	wirifule engu, wirifuleyengu	wirifuliñ	wirifulmün	wirifule engün, wirifuleyengün
		Negativo	wirinufuli	wirinufulmi	wirinufule	wirinufuliyu	wirinufulmu	wirinufule engu, wirinufuleyengu	wirinufuliñ	wirinufulmün	wirinufule engün, wirinufuleyengün
	Futuro	Afirmativo	wiriali	wirialmi	wiriale	wirialiyu	wirialmu	wiriale engu, wirialeyengu	wirialiñ	wirialmün	wiriale engün, wirialeyengün
		Afirmativo	wirinuali	wirinualmi	wirinuale	wirinualiyu	wirinualmu	wirinuale engu, wirinualeyengu	wirinualiñ	wirinualmün	wirinuale engün, wirinualeyengün
Modo volitivo			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempo	Presente	Afirmativo	wirichi	wiringe	wiripe	wiriayu	wirimu	wiripe engu, wiripeyengu	wiriaiñ	wirimün	wiripe engün, wiripeyengün
		Negativo	wirikilchi, wirikinulchi, wirikili	wirikilnge, wirikinulnge	wirikilpe, wirikinulpe	wirikiliyu, wirikinuliyu, wirilayayu	wirikilmu, wirikinulmu	wirikilpe engu, wirikilpeyengu, wirikinulpe engu, wirikinulpeyengu	wirikiliyiñ, wirikinuliyiñ, wirilayaiñ	wirikilmün, wirikinulmün	wirikilpe engün, wirikilpeyengün, wirikinulpe engün, wirikinulpeyengün

* También se usan fey y sus conjugaciones

Referencias y notas