xok
| xok | |
| pronunciación (AFI) | /ʃok/ |
| silabación | xok |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | ok |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
[editar]- 1 Peces
- Tiburón.
Locuciones
[editar]Etimología 2
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de xok (xokik, xoʼokol) (transitivo, tipo 2, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | xokik | |||||
| Participio pasivo | xokbil | |||||
| Formas personales | ||||||
| Voz activa | ||||||
| (teen) | (teech) | (letiʼ) | (toʼon) | (teʼex) | (letiʼob) | |
| Indicativo incompletivo | (teen) kin xokik | (teech) ka xokik | (letiʼ) ku xokik | (toʼon) k xokik, kin xokikoʼonOTE | (teʼex) ka xokikeʼex | (letiʼob) ku xokikoʼob |
| Indicativo completivo | (teen) tin xokaj | (teech) ta xokaj | (letiʼ) tu xokaj | (toʼon) t(k) xokaj, tin xokajoʼonOTE, tin xokoʼonOTE/COL | (teʼex) ta xokajeʼex, ta xokeʼexCOL | (letiʼob) tu xokajoʼob, tu xokoʼobCOL |
| Indicativo resultativo | (teen) in xokmaj | (teech) a xokmaj | (letiʼ) u xokmaj | (toʼon) k xokmaj, in xokmajoʼonOTE, in xokmoʼonOTE/COL | (teʼex) a xokmajeʼex, a xokmeʼexCOL | (letiʼob) u xokmajoʼob, u xokmoʼobCOL |
| Subjuntivo | (teen) in xokej* | (teech) a xokej* | (letiʼ) u xokej* | (toʼon) k xokej*, in xokoʼonOTE | (teʼex) a xokeʼex | (letiʼob) u xokoʼob |
| Imperativo | (teen) ― | (teech) xokej* | (letiʼ) ― | (toʼon) ― | (teʼex) xokeʼex | (letiʼob) ― |
| Voz pasiva | ||||||
| (teen) | (teech) | (letiʼ) | (toʼon) | (teʼex) | (letiʼob) | |
| Indicativo incompletivo | (teen) kin xoʼokol | (teech) ka xoʼokol | (letiʼ) ku xoʼokol | (toʼon) k xoʼokol, kin xoʼokoloʼonOTE | (teʼex) ka xoʼokoleʼex | (letiʼob) ku xoʼokoloʼob |
| Indicativo completivo | (teen) (j)xoʼoken | (teech) (j)xoʼokech | (letiʼ) (j)xoʼokij* | (toʼon) (j)xoʼokoʼon | (teʼex) (j)xoʼokeʼex | (letiʼob) (j)xoʼokoʼob |
| Indicativo resultativo | (teen) xokaʼanen | (teech) xokaʼanech | (letiʼ) xokaʼan | (toʼon) xokaʼanoʼon | (teʼex) xokaʼaneʼex | (letiʼob) xokaʼanoʼob |
| Subjuntivo | (teen) xoʼokoken | (teech) xoʼokokech | (letiʼ) xoʼokok | (toʼon) xoʼokokoʼon | (teʼex) xoʼokokeʼex | (letiʼob) xoʼokokoʼob |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||