xokotl

Entradas similares: xocotl

Náhuatl central

xokotl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.kot͡ɬ/
silabación	xo-kotl
rima	o.kot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Frutas

Durazno.

Ámbito: Tlaxcala.

2 Frutas

Manzana.

Ámbito: Texcoco.

Compuestos

ezxokotl: granada (fruta).

Náhuatl de Guerrero

xokotl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.kot͡ɬ/
silabación	xo-kotl
rima	o.kot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Frutos: Ciruela.

Náhuatl de la Huasteca central

xokotl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.kot͡ɬ/
silabación	xo-kotl
rima	o.kot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Frutas: Fruto ácido.

2 Frutas

Naranja.

Ámbito: Huejutla.

3 Frutas

Ciruela.

Ámbito: Orizatlán.

Compuestos

esxokotl: granada.
xokoatl

Náhuatl de la Huasteca occidental

xokotl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.kot͡ɬ/
silabación	xo-kotl
rima	o.kot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Frutas

Ciruela.^[1]

Ámbito: Xilitla.

Náhuatl de la Huasteca oriental

xokotl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.kot͡ɬ/
silabación	xo-kotl
rima	o.kot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Frutas

Naranja.

Sinónimo: alaxox.

Compuestos

xokochina: mandarina.

Náhuatl de Orizaba

xokotl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.kot͡ɬ/
silabación	xo-kotl
rima	o.kot͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Frutas: Naranja.^[2]

Referencias y notas

↑ Anuschka Van't Hooft, Anuschka. Lengua náhuatl y Cultura de la Huasteca. Editorial: Coordinación de ciencias sociales y humanidades de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. San Luis Potosí, México, 2006.
↑ Náhuatl de la Sierra de Zongolica, Veracruz.

[1] Anuschka Van't Hooft, Anuschka. Lengua náhuatl y Cultura de la Huasteca. Editorial: Coordinación de ciencias sociales y humanidades de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. San Luis Potosí, México, 2006.

[2] Náhuatl de la Sierra de Zongolica, Veracruz.

[1]

[2]