yídish

Español

yídish
pronunciación (AFI)	[ˈi.ð̞iʃ]
silabación	yí-dish
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	ídish, yiddish
rima	i.diʃ

Etimología 1

Del ídish ייִדיש (yiddish, 'judío'), y este del alemán medio jüdisch, del alemán medio Jude, "judío", y el sufijo -isch.

Sustantivo masculino

yídish (singularia tantum)

1 Glotónimos

Lengua germánica, con fuerte influencia del hebreo, que era la lengua usual en las comunidades ashkenazíes. Hoy está en marcado retroceso, conservándola para uso cotidiano sólo algunas comunidades de judíos ortodoxos.

• Sinónimos: judeoalemán, yidis

Adjetivo

yídish (invariante)

2 Religión

Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.

• Ámbito: Argentina
• Uso: coloquial
• Sinónimos: hebreo, israelita, judaico, judío, mosaico.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre yídish.
• ladino

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: Jiddisj ^(af)
• Alemán: Jiddisch ^(de)
• Bretón: yidicheg ^(br)
• Catalán: jiddisch ^(ca)
• Checo: jidiš ^(cs)
• Chino: 意第緒語 ^(zh) (Tradicional)
• Chino: 意第绪语 ^(zh) (Simplificado)
• Danés: jiddisch ^(da)
• Eslovaco: jidiš ^(sk)
• Esperanto: jida ^(eo)
• Finés: jiddiš ^(fi)
• Francés: yiddish ^(fr)
• Griego: γίντις ^(el)
• Hebreo: אידיש ^(he)
• Inglés: Yiddish ^(en)
• Italiano: yiddish ^(it)
• Japonés: イディッシュ語 ^(ja)
• Neerlandés: Jiddisch ^(nl)
• Noruego bokmål: jiddisch ^(no)
• Polaco: jidysz ^(pl)
• Portugués: iídiche ^(pt)
• Rumano: idiş ^(ro)
• Sueco: jiddisch ^(sv)
• Ídish: ייִדיש ^(yi)