zarco

Español

zarco
seseante (AFI)	[ˈsaɾ.ko]
no seseante (AFI)	[ˈθaɾ.ko]
silabación	zar-co
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ.ko

Etimología 1

Del árabe hispánico زرقاء (zárqaʼ, 'ojizarca'), del árabe أزرق.

Adjetivo

zarco ¦ plural: zarcos ¦ femenino: zarca ¦ femenino plural: zarcas

1 Colores

De color azul celeste.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Hipónimos: garzo, ojigarzo, ojizarco.
• Ejemplo: 

  Ojalá se ahogue dentro de un charco,
  tu ojo zarco.Ricardo Güiraldes. Luna. Buenos Aires, 1916.

• Ejemplo: 

  Helicoidal tirabuzón de caracolas
  hecho en el blanco cabello del Paros
  curva remedada de la egeas olas
  de los flancos del mar zarcos y claros.Mauricio Bacarisse. La Adonia de Rubén Darío. 1917.

2

Por extensión, de ojos de color azul o verde.

• Ámbito: América
• Uso: obsoleto
• Ejemplo: 

  Cuando hasta lo remoto mi pensamiento enarco
  surje de entre las sombras el espectro ancestral
  de un bravo aventurero, de un godo rubio i zarco
  o de una moza indíjena de pura estirpe real.Víctor Domingo Silva. Hacia allá... : poemas orijinales. Página 48. 1905.

Locuciones

• ojizarco

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] cyan ^(en)
• Ruso: [1] бирюзовый ^(ru)