Ir al contenido

zocarse

De Wikcionario, el diccionario libre
zocarse
seseante (AFI) [soˈkaɾse]
no seseante (AFI) [θoˈkaɾse]
silabación zo-car-se
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima aɾ.se

Etimología

[editar]

De zocar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

[editar]
1
Consumir una sustancia, especialmente licor, hasta perder el pleno control de las facultades mentales.[1]
  • Ámbito: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua.
  • Sinónimo: emborracharse.

Conjugación

[editar]
Conjugación de zocarseparadigma: complicar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo zocarse haberse zocado
Gerundio zocándose habiéndose zocado
Participio zocado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yome zoco te zocas voste zocás él, ella, ustedse zoca nosotrosnos zocamos vosotrosos zocáis ustedes, ellosse zocan
Pretérito imperfecto yome zocaba te zocabas voste zocabas él, ella, ustedse zocaba nosotrosnos zocábamos vosotrosos zocabais ustedes, ellosse zocaban
Pretérito perfecto yome zoqué te zocaste voste zocaste él, ella, ustedse zocó nosotrosnos zocamos vosotrosos zocasteis ustedes, ellosse zocaron
Pretérito pluscuamperfecto yome había zocado te habías zocado voste habías zocado él, ella, ustedse había zocado nosotrosnos habíamos zocado vosotrosos habíais zocado ustedes, ellosse habían zocado
Pretérito perfecto compuesto yome he zocado te has zocado voste has zocado él, ella, ustedse ha zocado nosotrosnos hemos zocado vosotrosos habéis zocado ustedes, ellosse han zocado
Futuro yome zocaré te zocarás voste zocarás él, ella, ustedse zocará nosotrosnos zocaremos vosotrosos zocaréis ustedes, ellosse zocarán
Futuro compuesto yome habré zocado te habrás zocado voste habrás zocado él, ella, ustedse habrá zocado nosotrosnos habremos zocado vosotrosos habréis zocado ustedes, ellosse habrán zocado
Pretérito anterior yome hube zocado te hubiste zocado voste hubiste zocado él, ella, ustedse hubo zocado nosotrosnos hubimos zocado vosotrosos hubisteis zocado ustedes, ellosse hubieron zocado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yome zocaría te zocarías voste zocarías él, ella, ustedse zocaría nosotrosnos zocaríamos vosotrosos zocaríais ustedes, ellosse zocarían
Condicional compuesto yome habría zocado te habrías zocado voste habrías zocado él, ella, ustedse habría zocado nosotrosnos habríamos zocado vosotrosos habríais zocado ustedes, ellosse habrían zocado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yome zoque que túte zoques que voste zoques, te zoqués que él, que ella, que ustedse zoque que nosotrosnos zoquemos que vosotrosos zoquéis que ustedes, que ellosse zoquen
Pretérito imperfecto que yome zocara, me zocase que túte zocaras, te zocases que voste zocaras, te zocases que él, que ella, que ustedse zocara, se zocase que nosotrosnos zocáramos, nos zocásemos que vosotrosos zocarais, os zocaseis que ustedes, que ellosse zocaran, se zocasen
Pretérito perfecto que yome haya zocado que túte hayas zocado que voste hayas zocado, te hayás zocado que él, que ella, que ustedse haya zocado que nosotrosnos hayamos zocado que vosotrosos hayáis zocado que ustedes, que ellosse hayan zocado
Pretérito pluscuamperfecto que yome hubiera zocado, me hubiese zocado que túte hubieras zocado, te hubieses zocado que voste hubieras zocado, te hubieses zocado que él, que ella, que ustedse hubiera zocado, se hubiese zocado que nosotrosnos hubiéramos zocado, nos hubiésemos zocado que vosotrosos hubierais zocado, os hubieseis zocado que ustedes, que ellosse hubieran zocado, se hubiesen zocado
Futuro que yome zocare que túte zocares que voste zocares que él, que ella, que ustedse zocare que nosotrosnos zocáremos que vosotrosos zocareis que ustedes, que ellosse zocaren
Futuro compuesto que yome hubiere zocado que túte hubieres zocado que voste hubieres zocado que él, que ella, que ustedse hubiere zocado que nosotrosnos hubiéremos zocado que vosotrosos hubiereis zocado que ustedes, que ellosse hubieren zocado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)zócate (vos)zocate (usted)zóquese (nosotros)zoquémonos (vosotros)zocaos (ustedes)zóquense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «zocarse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.