hispano

Español[editar]

hispano
pronunciación (AFI)	[isˈpa.no]
silabación	his-pa-no¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	hispánico, hispánico, hispánico, hispánico
rima	a.no

Etimología 1[editar]

Del latín hispanus, y este de Hispania.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	hispano	hispanos
Femenino	hispana	hispanas

1

Originario, relativo a, o propio de personas originarias o habitantes de los Estados Unidos, pertenecientes al grupo sociocultural conformado por los inmigrantes de países de habla española del mundo entero y sus descendientes.

Sinónimos: latino, hispanounidense, hispanoamericano, latinoamericano, hispanohablante, hispanoparlante, hispanófono.
Hiperónimo: estadounidense.

2

Originario, relativo a, o propio de la España moderna.

Sinónimo: español.
Hiperónimo: europeo.
Hipónimos: castellano, andaluz, catalán, vasco, gallego, murciano, cántabro, asturiano, canario, navarro, valenciano, balear, castellano-manchego, castellano-leonés, madrileño.

3 Historia

Originario, relativo a, o propio de la antigua Hispania.

Sinónimo: ibérico.
Hiperónimo: romano.
Hipónimos: lusitano, bético, tarraconense.

4

Originario, relativo a, o propio de comunidades e individuos oriundos de cualquier país o dependencia territorial hispanohablante (ya sea de América, Europa, África, Asia u Oceanía).^{[cita requerida]}.

Uso: se emplea también como sustantivo.
Sinónimos: hispanoamericano, español, hispanoafricano, hispanoasiático, hispanooceánico.
Hiperónimos: hispanohablante, hispanoparlante, hispanófono, castellanohablante.

Sustantivo masculino[editar]

	Singular	Plural
Masculino	hispano	hispanos
Femenino	hispana	hispanas

5

Persona originaria de o habitante de los Estados Unidos, perteneciente al grupo sociocultural conformado por los inmigrantes de países de habla española y sus descendientes.

Sinónimos: latino, hispanounidense, hispanoamericano, latinoamericano, hispanohablante, hispanoparlante, hispanófono.

6

Persona originaria de la España moderna.

Sinónimo: español.
Hiperónimo: europeo.
Hipónimos: castellano, andaluz, catalán, vasco, gallego, murciano, cántabro, asturiano, canario, navarro, valenciano, balear, castellano-manchego, castellano-leonés, madrileño.

7 Historia

Persona originaria de la antigua Hispania.

Hiperónimo: romano.
Hipónimos: lusitano, bético, tarraconense.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre hispano.

Traducciones[editar]

Traducciones
Francés: [1-3] hispanique ^(fr) Inglés: [1-3] Hispanic ^(en)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1