Del inglés iatrogenic, acuñada hacia 1924 a partir del griego antiguo ἰατρός (iatrós), "médico" y el sufijo -genic, en última instancia del griego antiguo -γενής (-genés), "productor", de γεννάω (gennáo), "engendrar", en última instancia del protoindoeuropeo *ǵénh₁os