legua

Español[editar]

legua
pronunciación (AFI)	[ˈle.ɰwa]
silabación	le-gua
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.ɡwa

Etimología[editar]

Del latín leuga¹, y esta probablemente del galo, como evidencian los autores clásicos al llamarla leuga Gallica²

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
legua	leguas

1: Medida de longitud, de dimensión variable según los sistemas, aproximadamente equivalente a la distancia recorrida durante una hora caminando a paso normal.

Ejemplo:

«Los demás monarcas cuentan por centenares sus leguas, y V. M. aun por millares no las ciñe el mundo (…)».
de Aefferden, Francisco (1969). El atlas abreviado o compendiosa geografía del mundo antiguo, y nuevo. Ilustrada con con cuarenta y dos mapas. 11

Locuciones[editar]

Locuciones con «legua»
legua cuadrada legua marina o marítima legua de posta botas de siete leguas cómico de la legua compañía de la legua tragador de leguas a la legua

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre legua.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: [1] meile ^(de) Bretón: [1] lev ^(br) Búlgaro: [1] левга ^(bg) (f.) Catalán: llegua ^(ca) Serbocroata: [1] liga ^(sh) Esperanto: [1] leŭgo ^(eo) Francés: [1] lieue ^(fr) Hebreo: [1] ליגה ^(he) Inglés: [1] league ^(en) Italiano: [1] lega ^(it) Japonés: [1] レグア ^(ja) Narom: [1] lue ^(nrm) Latín: [1] leuga ^(la) Maya yucateco: [1] lúub ^(yua) Occitano: [1] lèga ^(oc) Polaco: [1] liga ^(pl) Portugués: [1] légua ^(pt) Rumano: [1] leghe ^(ro) Ruso: [1] лига ^(ru) Serbocroata: [1] liga ^(sh) Turco: [1] fersah ^(tr) Uzbeco: [1] liga ^(uz)

Referencias y notas[editar]

↑ Pianigiani, Ottorino (1907). "lega". En: Vocabolario etimologico della lingua italiana. Roma: Albrighi, Segati e C.
↑ Jordanes (551) De origine actibusque Getarum, c. 60

[1] Pianigiani, Ottorino (1907). "lega". En: Vocabolario etimologico della lingua italiana. Roma: Albrighi, Segati e C.

[2] Jordanes (551) De origine actibusque Getarum, c. 60

1

2