renar

Judeoespañol

renar
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	רינאר

Etimología

Del francés renard ("zorro").

Sustantivo femenino y masculino

Singular	Plural
renar	renares

1 Mamíferos

Raposa, vulpeja, zorra.

• Sinónimo: rapoza.

2 Mamíferos

Raposo, zorro.

• Sinónimos: rapozo, zoro.

Verbo transitivo

3

Variante de reinar.

Conjugación

Flexión de renar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples
Infinitivo	renar
Gerundio	renando
Participio	renado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	reno	renas	rena	renamos	renash	renan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	renava	renavas	renava	renávamos	renavash	renavan
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	reni	renates	reno	renimos	renatesh	renaron
Futuro	renaré	renarás	renará	renaremos	renarásh	renarán
Condicional  o  Pospretérito	renariya	renariyas	renariya	renariyamos	renariyash	renariyan
Tiempos compuestos
Participio presente	esto renando	estas renando	esta renando	estamos renando	estash renando	estan renando
Participio pasado	estava renando	estavas renando	estava renando	estavamos renando	estavash renando	estavan renando
Pretérito perfecto  o  Antepresente	tengo renado	tyenes / tienes renado	tyene / tiene renado	tenemos renado	tenesh renado	tyenen / tienen renado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	aviya renado	aviyas renado	aviya renado	aviyamos renado	aviyash renado	aviyan renado
Futuro próximo	vo / v'a renar	vas a renar	va renar	vamos a renar	vash a renar	van a renar
Modo subjuntivo	yo	tu	el / eya	mozotros mozotras	vozotros vozotras	eyos / eyas
Tiempos simples
Presente	rené	renes	rené	renemos	renesh	renen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	renera	reneras	renera	reneramos	renerash	reneran
Modo imperativo		tu		mozotros mozotras	vozotros vozotras
Afirmativo		rena	rené	renemos	renad	renen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo

Provenzal antiguo

Etimología 1

renar
pronunciación	falta agregar

Verbo

1

Variante de rainar.

Etimología 2

renar
pronunciación	falta agregar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo

1

Carraspear, croar o graznar.

Volapuk

renar
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Zorro