De la expresión se armó el tole tole, a su vez de tolle, tolle, crucifige eum! ("¡sacalo, que lo crucifiquen!"), expresión que figura en la traducción al latín de la Biblia cuando el pueblo de Judea pidió la crucifixión de Jesucristo.
