Incierta. Quizás del latín variegare, "adornar con variedad de colores y cosas". Compárese el francés bigarrer.