esquilmar

Español

esquilmar
pronunciación (AFI)	[es.kilˈmaɾ]
silabación	es-quil-mar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De esquilma.

Verbo transitivo

1

Coger el fruto de las haciendas, heredades y ganados.

2

Chupar con exceso las plantas el jugo de la tierra.

3

Menoscabar, agotar una fuente de riqueza sacando de ella mayor provecho que el debido.

• Ejemplo:

«Bien que iba a gustarme, Chonina, y más teniéndote a ti de amazona rusticana. Podíamos fundar un falansterio o un cenobio libertario, con el único rito del Divino Guarnicionero. Al menos, hasta esquilmar la bodega, que es el mejor legado de mis mayores».
Díez Rodríguez, Luis Mateo (1986). La fuente de la edad, 117.

Conjugación

Flexión de esquilmar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	esquilmar			haber esquilmado
Gerundio	esquilmando			habiendo esquilmado
Participio	esquilmado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	esquilmo	esquilmastú esquilmásvos	esquilma	esquilmamos	esquilmáis	esquilman
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	esquilmaba	esquilmabas	esquilmaba	esquilmábamos	esquilmabais	esquilmaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	esquilmé	esquilmaste	esquilmó	esquilmamos	esquilmasteis	esquilmaron
Futuro	esquilmaré	esquilmarás	esquilmará	esquilmaremos	esquilmaréis	esquilmarán
Condicional  o  Pospretérito	esquilmaría	esquilmarías	esquilmaría	esquilmaríamos	esquilmaríais	esquilmarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he esquilmado	has esquilmado	ha esquilmado	hemos esquilmado	habéis esquilmado	han esquilmado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había esquilmado	habías esquilmado	había esquilmado	habíamos esquilmado	habíais esquilmado	habían esquilmado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube esquilmado	hubiste esquilmado	hubo esquilmado	hubimos esquilmado	hubisteis esquilmado	hubieron esquilmado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré esquilmado	habrás esquilmado	habrá esquilmado	habremos esquilmado	habréis esquilmado	habrán esquilmado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría esquilmado	habrías esquilmado	habría esquilmado	habríamos esquilmado	habríais esquilmado	habrían esquilmado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	esquilme	esquilmestú esquilmésvos2	esquilme	esquilmemos	esquilméis	esquilmen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	esquilmara	esquilmaras	esquilmara	esquilmáramos	esquilmarais	esquilmaran
	esquilmase	esquilmases	esquilmase	esquilmásemos	esquilmaseis	esquilmasen
Futuro   (en desuso)	esquilmare	esquilmares	esquilmare	esquilmáremos	esquilmareis	esquilmaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya esquilmado	hayastú esquilmado hayásvos2 esquilmado	haya esquilmado	hayamos esquilmado	hayáis esquilmado	hayan esquilmado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera esquilmado	hubieras esquilmado	hubiera esquilmado	hubiéramos esquilmado	hubierais esquilmado	hubieran esquilmado
	hubiese esquilmado	hubieses esquilmado	hubiese esquilmado	hubiésemos esquilmado	hubieseis esquilmado	hubiesen esquilmado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere esquilmado	hubieres esquilmado	hubiere esquilmado	hubiéremos esquilmado	hubiereis esquilmado	hubieren esquilmado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		esquilmatú esquilmávos	esquilme	esquilmemos	esquilmad	esquilmen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones