chipe

Entradas similares: Chipe, chipé

Español[editar]

chipe
pronunciación (AFI)	[ˈt͡ʃi.pe]
silabación	chi-pe
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
parónimos	chipé
rima	i.pe

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
chipe	chipes

1

Moneda de poco valor, o suma de dinero, considerada un mínimo para apostar.¹²

Ámbito: Chile
Sinónimos: guita, pasta, plata

Ejemplo:

[…] Rumor de fichas, baraje de naipes, voces de juego cortaban á cada instante la conversación medianamente animada, pues todos pensaban en sus cartas y en adivinar las de los adversarios. Paco repartía las cinco cartas clásicas.
―‘.Abro con dos chipes...’ dijo uno. Hasta peso... que sean dos... me retiro... ¿Cartas?".Luis Orrego Luco. Casa Grande. Página 66. Editorial: Zig-Zag. 1908.

Locuciones[editar]

tener o dar chipe libre: Tener o dar una autorizaciòn o permiso sin restricciones para hacer algo (Chile, coloquial). Entre escolares, no tener clases en el horario o dìa señalado para ellas. (Chile, coloquial)

Traducciones[editar]

Traducciones

Etimología 2[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	chipe	chipes
Femenino	chipe	chipes

1

Que se queja o gime por naderías.³

Ámbito: Guatemala
Sinónimos: lloricón, llorón, quejicoso

2

De pocas carnes, delgado.

Ámbito: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua
Sinónimos: delgado, encanijado, flaco

Referencia: Pequeño Larousse

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
chipe	chipes

3 Aves: Tipo de pàjaro dentirrostro de América Central.

Información adicional[editar]

En Guatemala, principalmente en la parte del occidente del país, se dice chipe al hijo mas pequeño de la familia.

Traducciones[editar]

Traducciones

Caló[editar]

chipe
pronunciación	falta agregar

Etimología 1[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino[editar]

1: Lengua (idioma).

Referencias y notas[editar]

↑ Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:. etimologías sánscrito, hebreo, griego, latín, árabe, lenguas indígenas americanas, etc.; versiones de la mayoría de las voces en francés, italiano, inglés, alemán, portugués, catalán, esperanto, Volume 17. J. Espasa. Página 528 [1]
↑ Lenz, Rodolfo (1904-1910). «1554. [CHIPE.]», Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas (en español). Santiago: Imprenta Cervantes.
↑ Miguel de Toro & Gisbert Pierre Larousse. Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico. Editorial: Larousse. 1912.

[1] Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:. etimologías sánscrito, hebreo, griego, latín, árabe, lenguas indígenas americanas, etc.; versiones de la mayoría de las voces en francés, italiano, inglés, alemán, portugués, catalán, esperanto, Volume 17. J. Espasa. Página 528 [1]

[2] Lenz, Rodolfo (1904-1910). «1554. [CHIPE.]», Diccionario etimológico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas (en español). Santiago: Imprenta Cervantes.

[3] Miguel de Toro & Gisbert Pierre Larousse. Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico. Editorial: Larousse. 1912.

1

2

3