el diable quan és vell, sap més per experiència que per consell
Catalán[editar]
| el diable quan és vell, sap més per experiència que per consell | |
| central (AFI) | [ˈel ðiˈab.blə ˈkwan ˈez ˈbeʎ | ˈsab ˈmes ˈpe əks.pə.ɾiˈɛn.si.ə ˈke ˈpe kunˈseʎ] |
| valenciano (AFI) | [ˈel ðiˈa.ble ˈkwan ˈez ˈveʎ | ˈsab ˈmes ˈpeɾ eks.pe.ɾiˈɛn.si.a ˈke ˈpeɾ konˈseʎ] |
| baleárico (AFI) | [ˈel ðiˈab.blə ˈkwan ˈez ˈveʎ | ˈsab ˈmes ˈpe əks.pə.ɾiˈɛn.si.ə ˈke ˈpe konˈseʎ] |
| rima | eʎ |