imperativo

Español[editar]

imperativo
pronunciación (AFI)	[im.pe.ɾaˈti.βo]
silabación	im-pe-ra-ti-vo¹
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	i.bo

Etimología[editar]

Del latín imperativus.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	imperativo	imperativos
Femenino	imperativa	imperativas

1

Dicho de aquello que impera.

Sinónimo: imperante.

2

Que denota deber u obligación.

Sinónimos: imprescindible, necesario, obligatorio, preciso.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
imperativo	imperativos

3 Lingüística: Modo gramatical, empleado en numerosas lenguas para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

Ejemplo:

«No se considera correcto, en el habla esmerada, el uso del infinitivo en lugar del imperativo para dirigir una orden a una segunda persona del plural, como se hace a menudo en el habla coloquial:
*¡Venir aquí ahora mismo, granujas!
*Poneros el pijama y dormiros cuanto antes».

[2]

4

Tarea de obligado cumplimiento.

Sinónimos: mandato, obligación.

Ejemplo:

«La necrosis del Estado de bienestar es producto de la incapacidad de cualquier sociedad para generar, con los esquemas tradicionales, un excedente ininterrumpido que permita atender las demandas de prestaciones de una población cuyo número de viejos aumenta y disminuye el de jóvenes productivos. A eso se añade la carga del subsidio al paro y la seguridad social de inmigrantes, para plantear el imperativo de una transformación del concepto tradicional de Estado de bienestar».
El Universal (1996)

Locuciones[editar]

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre imperativo.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: [3] Imperativ ^(de) Aragonés: [1–3] imperativo ^(an) Asturiano: [1–3] imperativu ^(ast) Catalán: [1–3] imperatiu ^(ca) Francés: [1–3] impératif ^(fr) Francés medio: [1–3] imperatif ^(frm) Inglés: [1–3] imperative ^(en) Italiano: [1–3] imperativo ^(it) Italiano antiguo: [1–3] imperativo ^(roa-oit) Ligur: [1–3] imperativo ^(lij) Occitano: [1–3] imperatiu ^(oc) Portugués: [1–3] imperativo ^(pt) Rumano: [1–3] imperativ ^(ro)

Aragonés[editar]

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología[editar]

Del latín imperativus.

Adjetivo[editar]

1: Imperativo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
imperativo	imperativos

2: Imperativo.
3 Lingüística: Imperativo.

Gallego[editar]

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología[editar]

Del latín imperativus.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	imperativo	imperativos
Femenino	imperativa	imperativas

1: Imperativo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
imperativo	imperativos

2: Imperativo.
3 Lingüística: Imperativo.

Véase también[editar]

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre imperativo.

Italiano[editar]

imperativo
pronunciación (AFI)	[im.pe.ra.ˈti.vo]

Etimología[editar]

Del italiano antiguo imperativo, y este del latín tardío imperativus.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	imperativo	imperativi
Femenino	imperativa	imperative

1: Imperativo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
imperativo	imperativi

2: Imperativo.
3 Lingüística: Imperativo.

Información adicional[editar]

Derivados: imperante, imperare, imperativamente, imperatore, imperatoria, imperatoriamente, imperatorio, imperatrice, imperiale, imperialismo, imperialista, imperialmente, imperio, imperiosamente, imperiosità, imperioso.

Véase también[editar]

Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre imperativo.

Italiano antiguo[editar]

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología[editar]

Del latín imperativus.

Adjetivo[editar]

1: Imperativo.

Sustantivo masculino[editar]

2: Imperativo.
3 Lingüística: Imperativo.

Latín[editar]

imperātīvō
clásico (AFI)	[ɪmpɛˈrät̪iu̯ɔ]
eclesiástico (AFI)	[impeˈräːt̪ivo]
rima	a.ti.u̯o

Forma adjetiva[editar]

1: Forma del ablativo masculino singular de imperativus.
2: Forma del ablativo neutro singular de imperativus.
3: Forma del dativo masculino singular de imperativus.
4: Forma del dativo neutro singular de imperativus.

Ligur[editar]

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología[editar]

Del latín imperativus.

Adjetivo[editar]

1: Imperativo.

Sustantivo masculino[editar]

2: Imperativo.
3 Lingüística: Imperativo.

Papiamento[editar]

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología[editar]

Del latín imperativus.

Adjetivo[editar]

1: Imperativo.

Sustantivo[editar]

2: Imperativo.
3 Lingüística: Imperativo.

Portugués[editar]

imperativo
brasilero (AFI)	[ĩ.pe.ɾaˈt͡ʃi.vu]
gaúcho (AFI)	[ĩ.pe.ɾaˈt͡ʃi.vo]
europeo (AFI)	[ĩ.pɨ.ɾɐˈti.vu]
portuense/transmontano (AFI)	[ĩ.pɨ.ɾɐˈti.βu]
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	i.vu

Etimología[editar]

Del latín imperativus.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	imperativo	imperativos
Femenino	imperativa	imperativas

1: Imperativo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
imperativo	imperativos

2: Imperativo.
3 Lingüística: Imperativo.

Información adicional[editar]

Derivados: imperador, imperadora, imperante, imperar, imperativamente, imperátor, imperatória, imperatoriamente, imperatório, imperatriz, imperial, imperialismo, imperialista, imperialmente, império, imperiosamente, imperiosidade, imperioso.

Véase también[editar]

Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre imperativo.

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

1