Lenguaotomí hablada por personas que viven en la parte de región de la Sierra Otomí-Tepehua, correspondiente particularmente al los otomíes del Hidalgo, Veracruz y Puebla. Es lengua viva que se habla en los municipios de Tenango de Doria, Huehuetla, Agua Blanca de Iturbide, en el estado de Hidalgo y en Honey, en el estado de Puebla. Es una lengua bastante identificada, es también una de las lenguas otomíes modernas, hay diferentes variedades dialectales en algunas localidades en cuanto a pronuciación.