Discusión:por eso

El Usuario Legolas 1984 propuso el 23 de abril de 2013 el siguiente ejemplo de uso para la expresión "por eso", que no va en la definición general:

1

Frase de cabecera de La Momia (también conocida como "TM" por sus siglas en ingles -The Mummy-). Es un latiguillo que viene acompañado de un "jajaja" (parecido al sonido que producen los vehículos al chirriar las ruedas en el asfalto). Es utilizado para reafirmar un hecho o situación que el interlocutor previamente percibía como opuesto. Cuando un hecho no puede afirmarse por la regla del "por eso" puede afirmarse por medio del "jaja". A este hecho se lo denomina "Jajearla". El "por eso" puede ir acompañado de un pestañeo constante de los ojos. Cuando así sucede se dice que se está en presencia de un "piripipi".

Es difícil saber a qué se refiere sin conocer las referencias de "La Momia" (¿posiblemente una película?). Este tipo de observaciones de uso, restringidas a determinados textos o manifestaciones culturales, no es pertinente a la definición de las palabras de un diccionario, y por lo tanto no se incluye en la entrada principal. --Edgefield (discusión) 20:29 23 abr 2013 (UTC)

Buenas. Creo que se refiere a esta película. Yo lo veo claramente como un intento de burlarse de la película, sus guionistas o algún personaje de la misma; lo cual no me parece mal, pero no es este el sitio más correcto para hacerlo. Un saludo. --Alakrano (discusión) 22:18 23 abr 2013 (UTC)

Ah, sí, gracias, no estaba en mi memoria, je, je. --Edgefield (discusión) 23:28 23 abr 2013 (UTC)

Hola, soy de Mexico y con mis amigos tenemos la muletilla de decir "por eso" para reafirmar algo, como tema de diversion, el punto es que no logro encontrar una traduccion al ingles fiel a esta reafirmacion, palabras como "thus", "thats why", "so", etc. no van muy de acorde con lo que busco, vengo aqui a pedir ayuda, esta duda no me esta dejando dormir.

ejemplo de "por eso":

- No vamos a llegar, ya es tarde

- Si llegamos, tu tranquilo

- Pero mira la hora que eso

- Por eso! Preocuparte no hara que llegemos mas rapido 187.187.193.58 (discusión) 05:22 17 feb 2022 (UTC)