Discusión:skinhead

¿Alguien podría decirme si el término bonehead, (el término que usan los skinheads tradicionales y los redskins para referirse a los skinheads de extrema derecha) es un derivado del término skinhead? Gracias de antemano. --Der Künstler (discusión) 16:49 20 ene 2013 (UTC)

Hola. en:bonehead es un compuesto de en:bone (hueso) y en:head (cabeza dura, cabeciduro). Está relacionado con skinhead en que también es compuesto con head, pero uno no es derivado del otro. Es como quitanieves y quitaipón, ambos son compuestos con quitar, pero no son derivados el uno del otro. Saludos, --Edgefield (discusión) 18:06 20 ene 2013 (UTC)

Bueno, ¿pero el hecho de que bonehead sea un calco de skinhead basándose en la terminación -head no lo hace un derivado? Perdona mi insistencia. --Der Künstler (discusión) 18:24 20 ene 2013 (UTC)

Hola, no. Un derivado es una palabra que añade un sufijo o prefijo a una preexistente. Por ejemplo header es derivado de head (head + er). Bonehead es anterior a skinhead, son dos palabras diferentes que comparten un elemento de composición. Saludos, --Edgefield (discusión) 19:05 20 ene 2013 (UTC)

Se me ocurre también que lo que tienes en mente con la acepción de bonehead que has descrito es que en ese sentido es un hipónimo de skinhead, o este un hiperónimo de bonehead. Saludos, --Edgefield (discusión) 02:39 21 ene 2013 (UTC)