Plantilla discusión:PUA-ES

Sobre el borrado de esta plantilla

Esta plantilla está ahora mismo marcada para borrar tras haberse creado la sustitución {{PUA-ES}} (como "purépecha"). En en.wiktionary, el código "tsz" se corresponde con Purepecha y "pua" con Western Highland Purepecha (purépecha de las montañas del oeste). Saludos. --87.217.184.9 09:18 15 dic 2011 (UTC)

Acaba de ser borrada. En caso de duda, debería ser restaurada y redirigida a PUA-ES hasta que se aclarase el asunto. --87.217.184.9 09:24 15 dic 2011 (UTC)

Lo mismo es válido también para {{tsz}} y Categoría:TSZ:Sustantivos, que también acaban de ser borrados. --87.217.184.9 09:27 15 dic 2011 (UTC)

Quizás en vez de redirigirlas, lo mejor sería hacer la fusión de historiales, ¿no crees?. Vubo 09:36 15 dic 2011 (UTC)

Lo de la redirección lo comento solo como una solución temporal en caso de duda. Lo que creo es que deberían ser restauradas porque los códigos se refieren a dos lenguas diferentes (aunque relacionadas)--87.217.184.9 09:48 15 dic 2011 (UTC)

De todas formas también convendría esperar a ver los comentarios de Marrovi al respecto. Ya le dejé un mensaje. --87.217.184.9 09:52 15 dic 2011 (UTC)

De verdad que sí, esto cómo causa líos. Quizás lo mejor sería plantearlo en el café. Saludos. Vubo 10:05 15 dic 2011 (UTC)

Para el ILV el purépecha se divide en dos bloques, el oriental (tsz) y el occidental (pua). Si le creemos a los números de Ethnologue, pua sería el código del purépecha mayoritario, pero Wikipedia menciona justo lo contrario basado ¡en Ehtnologue!. Saludos. Lin linao ¿dime? 13:21 15 dic 2011 (UTC)