que merda

Portugués

que merda
brasilero (AFI)	[ki ˈmɛɦ.dɐ]
carioca (AFI)	[ki ˈmɛʁ.dɐ]
paulista (AFI)	[ki ˈmɛɾ.dɐ]
gaúcho (AFI)	[ke ˈmɛɻ.da]
europeo (AFI)	[kɨ ˈmɛɾ.ðɐ]
rima	ɛʁ.dɐ

Locución pronominal

1

¿Qué carajo? ¿Qué coño? ¿Qué diablos? ¿Qué mierda?

• Uso: vulgar, malsonante.
• Sinónimos: que diabos, que porra.

Locución interjectiva

2

⸘Qué carajo‽ ⸘Qué coño‽ ⸘Qué putas‽

• Uso: vulgar, malsonante.
• Sinónimos: que bosta, que porra.