triall

Irlandés

triall
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del irlandés medio tríall.

Sustantivo verbal

triall
tercera declinación

flexión indefinida
Caso	Singular	Plural
Nominativo	triall	triallta
Vocativo	a thriall	a thriallta
Genitivo	trialla	triallta
Dativo	triall	triallta
flexión definida
Nominativo	an triall	na triallta
Genitivo	an trialla	na dtriallta
Dativo	leis an triall don triall	leis na triallta
mutación inicial
Base Suave Nasal triall thriall dtriall trialla thrialla dtrialla triallta thriallta dtriallta

1

Sustantivo verbal de triall; viaje.

2

Propósito, intención.

Verbo intransitivo

3

Viajar.

• Ejemplo:

Dh'imigh sé leis ó thuaidh ar fad go Dún na nGall, agus thriall sé go dtí tigh duine uasail san oíche, ag lorg iostas na hoíche agus greim le n-ithe.Scéal na dtrí chomhairle.

Conjugación

triall
primera conjugación

Formas no personales
Sustantivo verbal	triall
Adjetivo verbal	triallta
Formas personales
persona	singular			plural			pasiva autónoma
	1.ª	2.ª	3.ª	1.ª	2.ª	3.ª
indicativo
Presente	triallaim	triallann tú triallair1	triallann sé, sí	triallaimid	triallann sibh	triallann siad triallaid1	trialltar
Pretérito	thriall mé thriallas1	thriall tú thriallais1	thriall sé, sí	thriallamar	thriall sibh thriallabhair1	thriall siad thrialladar1	trialladh
Pretérito imperfecto	thriallainn	thrialltá	thrialladh sé, sí	thriallaimis	thrialladh sibh	thriallaidís	thrialltaí
Futuro	triallfaidh mé triallfad1	triallfaidh tú triallfair1	triallfaidh sé, sí	triallfaimid triallfam1	triallfaidh sibh	triallfaidh siad triallfaid1	triallfar
Condicional	thriallfainn	thriallfá	thriallfadh sé, sí	thriallfaimis	thriallfadh sibh	thriallfaidís	thriallfaí
subjuntivo
Presente	trialla mé triallad1	trialla tú triallair1	trialla sé, sí	triallaimid	trialla sibh	trialla siad triallaid1	trialltar
Pretérito	triallainn	trialltá	trialladh sé, sí	triallaimis	trialladh sibh	triallaidís	trialltaí
Imperativo	triallaim	triall	trialladh sé, sí	triallaimis	triallaigí	triallaidís	trialltar
1 dialectal