De Wiktionary, el diccionario libre

Contenido 1 Carácter oriental 1.1 Trazos 1.2 Etimología 1.3 Codificación Informática 1.4 Información de diccionario 2 Coreano 2.1 Traducciones 3 Japonés 3.1 Compuestos 4 Mandarín 4.1 Traducciones 4.1.1 Adjetivo numeral cardinal 4.1.2 Artículo indeterminado 4.1.3 Construcción 4.1.4 Adjetivo numeral ordinal 4.2 Compuestos 5 Vietnamita 6 Cantonés 6.1 Traducción 6.1.1 Adjetivo numeral cardinal

[editar]

• Número de radical 1: 一 + 0 trazos.
• Número de trazos: 1
• Formas alternativas: 弌, 壹

[editar] Trazos

1. Línea horizontal de izquierda a derecha.

[editar] Etimología

• Significado gráfico y origen: forma simplificada del antiguo 弌.
• Significados comunes:
  1. uno
  2. solo

[editar] Codificación Informática

• Unicode:
  • Hexadecimal: 4E00
  • Decimal: 19968
• Big5:
  • Hexadecimal: A440
  • Decimal: 42048
• Entrada Cangjie: 一 (M)
• Sistema de cuatro esquinas: 1000₀

[editar] Información de diccionario

• KangXi: 0075.010
• Morobashi: 00001
• Dae Jaweon: 0129.010
• Hanyu Da Zidian: 10001.010

[editar]

Para información general sobre caracter consultar: 一 (Carácter oriental)

• Hangeul: 일 (il)
• Lectura Eumhun: 한 일 (han il), 하나
• Transliteraciones
  • Corea del Sur Revisado, 2000: il
  • McCune-Reischauer: il
  • Yale: il

[editar] Traducciones

[editar]

Para información general sobre caracter consultar: 一 (Carácter oriental)

• Escritura
  • On: いち (ichi), いつ (itsu)
  • Kun: ひと (hito) ひとつ (hito{tsu})
  • Nanori: い (i), いっ (i), いる (iru), かつ (katsu), かず (kazu), かづ (kazu), てん (ten), はじめ (hajime), ひ (hi), ひとつ (hitotsu), まこと (makoto)

[editar] Compuestos

一握 一意専心 一衣帯水 一家 一気 一気呵成 一期 一揆 一騎当千 一挙 一挙両得

一系 一件 一行 一切 一心同体 一心不乱 一寸先は闇 一生 一触即発 一石二鳥 一閃

一層 一体 一掃 一長一短 一定 一途 一等星 一刀両断 一番 一望 一般

一辺倒 一本 一抹 一面 一網打尽 一翼 一流 一旗揚げる

[editar]

Para información general sobre caracter consultar: 一 (Carácter oriental)

• Transliteración:
  • Hanyu Pinyin: yī (yi1)
  • Wade-Giles: i¹
  • Yale:

• Pronunciación:  [ i ] (AFI) primer tono

• Zhuyin Fuhao: ㄧ

[editar] Traducciones

[editar] Adjetivo numeral cardinal

1

uno

• Nota: Se pronuncia yī (como primer tono) aisladamente o acompañando a otros números.
• Ejemplo:

  今天二零零五年一月二六日 (jīntiān èrlínglíngjiǔ nián yíyuè èrliù rì): hoy es el 26 de enero del 2005

[editar] Artículo indeterminado

2

un, una

• Nota: Se pronuncia yí (como segundo tono) si le sigue el tono 4, y yì (como cuarto tono) en los demás casos.
• Ejemplos:

  一本书 (yì běn shū): un libro

  一辆火车 (yì liǎng huǒchē): un tren

[editar] Construcción

3

Se utiliza para construir el imperativo en la expresión: [verbo] 一 [verbo]

• Nota: Se pronuncia yí (como segundo tono) si le sigue el tono 4, y yì (como cuarto tono) en los demás casos.
• Ejemplo:

  听一听, 说一说 (tīng yì tīng, shuō yì shuō): escucha y habla

[editar] Adjetivo numeral ordinal

4

uno, una

• Hanyu Pinyin: yāo (yao1)
• Nota de uso: En números de teléfono, de habitación, etc.
• Ejemplo:

  我的房间是一百九号 (wǒ de fángjiān shì yāobǎijiǔ hào): mi habitación es la 109

[editar] Compuestos

一把手 一把抓 一败涂地 一般 一般见识 一斑 一板一眼 一半 一半儿 一辈子 一边 一边儿 一差二错 一场空 一寸光阴一寸金 一搭两用儿 一代 一带 一道 一点点儿 一点儿 一定 一度 一多半 一多半儿 一二 一方面 一概而论 一干二净 一个劲儿 一个萝卜一个坑儿

一共 一股劲儿 一古脑儿 一股脑儿 一贯 一号 一哄而散 一会儿 一家子 一箭双雕 一…就… 一举 一刻 一口 一块儿 一连 一流 一路 一路平安 一路顺风 一律 一面 一齐 一起 一气 一气儿 一切 一清二楚 一清早 一清早儿 一穷二白

一丘之貉 一任 一仍旧贯 一日千里 一日之雅 一如 一扫而光 一色 一霎 一身 一身两役 一神教 一审 一生 一时 一石二鸟 一手 一水儿 一顺儿 一瞬 一丝 一塌糊涂 一潭死水 一体 一天 一条龙 一同 一统 一头 一吐为快 一网打尽

一窝蜂 一下 一下儿 一下子 一线 一相情愿 一厢情愿 一向 一小撮 一小儿 一些 一心 一新 一星儿 一行 一氧化碳 一样 一…也… 一一 一隅 一元酸 一再 一阵 一阵儿 一直 一纸空文 一致 一总 一总儿 一月 yīyuè

十一月 shíyīyuè

[editar]

• Lectura: nhất

[editar]

• Transliteración:
  • Jyutping:
  • Penkyamp:
  • Yale: yat1

[editar] Traducción

[editar] Adjetivo numeral cardinal

1

uno