Discusión:sirga
Añadir temaSirga Usado en naútica: es un cabo guía, de pequeña mena, que lleva un peso en un extremo, generalmente una bola. Se emplea para ayudar a pasar cabos mayores y pesados (estachas) o cables de acero al muelle o a otro barco.
La maniobra consiste en que un operario, sujetando el extremo que no tiene la bola, lanza hacia el muelle o hacia otro barco la sirga, el peso de la bola y la ligereza de la cuerda ayudan a alcanzar el objetivo, donde otro operario la recoge. Posteriormente el operario de tierra o del otro barco recoge la sirga a la cual se ha sujetado el cabo pesado que servirá para amarrar al muelle o a un remolcador.
Etimología La palabra podría tener origen bereber. En euskera sería zirga