Grünschnabel
Alemán[editar]
| Grünschnabel | |
| pronunciación (AFI) | [ˈɡʀyːnˌʃnaːbl̩] |
Etimología 1[editar]
Compuesto de grün ("verde") y Schnabel ("pico"). Compárese el inglés greenhorn.
Sustantivo masculino[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | der Grünschnabel
|
die Grünschnäbel
|
| Genitivo | des Grünschnabels
|
der Grünschnäbel
|
| Dativo | dem Grünschnabel
|
den Grünschnäbeln
|
| Acusativo | den Grünschnabel
|
die Grünschnäbel
|
- 1
- Novato, bisoño.
- Sinónimos: Beanus, Gelbschnabel.
- Ejemplo:
Das Kompositum Grünschnabel, junger, 'unerfahrner Mensch' ist seit dem 18. Jahrhundert gebräuchlich und wurde in Analogie zu Gelbschnabel." → "El compuesto Grünschnabel, 'hombre joven, inexperimentado', se emplea desde el siglo XVIII por analogía con Gelbschnabel.Christiane Wanzeck. Zur Etymologie Lexikalisierter Farbwortverbindungen. Página 428. Editorial: Rodopi. 2003. ISBN: 9789042013179.