Plantilla:inflect.la.verbo.3-edo
Flexión de {{{1}}}edōirregular (con alternativas regulares),3.ª conjugación, perfecto con dilatación
indicativo | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | [[{{{1}}}edo#Latín|{{{1}}}edō]] | [[{{{1}}}es#Latín|{{{1}}}ēs]], [[{{{1}}}edis#Latín|{{{1}}}edis]] |
[[{{{1}}}est#Latín|{{{1}}}ēst]], [[{{{1}}}edit#Latín|{{{1}}}edit]] |
[[{{{1}}}edimus#Latín|{{{1}}}edimus]] | [[{{{1}}}estis#Latín|{{{1}}}ēstis]], [[{{{1}}}editis#Latín|{{{1}}}editis]] |
[[{{{1}}}edunt#Latín|{{{1}}}edunt]] |
imperfecto | [[{{{1}}}edebam#Latín|{{{1}}}edēbam]] | [[{{{1}}}edebas#Latín|{{{1}}}edēbās]] | [[{{{1}}}edebat#Latín|{{{1}}}edēbat]] | [[{{{1}}}edebamus#Latín|{{{1}}}edēbāmus]] | [[{{{1}}}edebatis#Latín|{{{1}}}edēbātis]] | [[{{{1}}}edebant#Latín|{{{1}}}edēbant]] | |
futuro | [[{{{1}}}edam#Latín|{{{1}}}edam]] | [[{{{1}}}edes#Latín|{{{1}}}edēs]] | [[{{{1}}}edet#Latín|{{{1}}}edet]] | [[{{{1}}}edemus#Latín|{{{1}}}edēmus]] | [[{{{1}}}edetis#Latín|{{{1}}}edētis]] | [[{{{1}}}edent#Latín|{{{1}}}edent]] | |
perfecto | [[{{{1}}}edi#Latín|{{{1}}}ēdī]] | [[{{{1}}}edisti#Latín|{{{1}}}ēdistī]] | [[{{{1}}}edit#Latín|{{{1}}}ēdit]] | [[{{{1}}}edimus#Latín|{{{1}}}ēdimus]] | [[{{{1}}}edistis#Latín|{{{1}}}ēdistis]] | [[{{{1}}}ederunt#Latín|{{{1}}}ēdērunt]], [[{{{1}}}edere#Latín|{{{1}}}ēdēre]] | |
pluscuamperfecto | [[{{{1}}}ederam#Latín|{{{1}}}ēderam]] | [[{{{1}}}ederas#Latín|{{{1}}}ēderās]] | [[{{{1}}}ederat#Latín|{{{1}}}ēderat]] | [[{{{1}}}ederamus#Latín|{{{1}}}ēderāmus]] | [[{{{1}}}ederatis#Latín|{{{1}}}ēderātis]] | [[{{{1}}}ederant#Latín|{{{1}}}ēderant]] | |
futuro perfecto | [[{{{1}}}edero#Latín|{{{1}}}ēderō]] | [[{{{1}}}ederis#Latín|{{{1}}}ēderis]] | [[{{{1}}}ederit#Latín|{{{1}}}ēderit]] | [[{{{1}}}ederimus#Latín|{{{1}}}ēderimus]] | [[{{{1}}}ederitis#Latín|{{{1}}}ēderitis]] | [[{{{1}}}ederint#Latín|{{{1}}}ēderint]] | |
pasivo | presente | [[{{{1}}}edor#Latín|{{{1}}}edor]] | [[{{{1}}}ederis#Latín|{{{1}}}ederis]], [[{{{1}}}edere#Latín|{{{1}}}edere]] |
[[{{{1}}}estur#Latín|{{{1}}}ēstur]], [[{{{1}}}editur#Latín|{{{1}}}editur]] |
[[{{{1}}}edimur#Latín|{{{1}}}edimur]] | [[{{{1}}}edimini#Latín|{{{1}}}ediminī]] | [[{{{1}}}eduntur#Latín|{{{1}}}eduntur]] |
imperfecto | [[{{{1}}}edebar#Latín|{{{1}}}edēbar]] | [[{{{1}}}edebaris#Latín|{{{1}}}edēbāris]], [[{{{1}}}edebare#Latín|{{{1}}}edēbāre]] |
[[{{{1}}}edebatur#Latín|{{{1}}}edēbātur]] | [[{{{1}}}edebamur#Latín|{{{1}}}edēbāmur]] | [[{{{1}}}edebamini#Latín|{{{1}}}edēbāminī]] | [[{{{1}}}edebantur#Latín|{{{1}}}edēbantur]] | |
futuro | [[{{{1}}}edar#Latín|{{{1}}}edar]] | [[{{{1}}}ederis#Latín|{{{1}}}edēris]], [[{{{1}}}edere#Latín|{{{1}}}edēre]] |
[[{{{1}}}edetur#Latín|{{{1}}}edētur]] | [[{{{1}}}edemur#Latín|{{{1}}}edēmur]] | [[{{{1}}}edemini#Latín|{{{1}}}edēminī]] | [[{{{1}}}edentur#Latín|{{{1}}}edentur]] | |
perfecto | [[{{{1}}}esus#Latín|{{{1}}}ēsus]] -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | [[{{{1}}}esus#Latín|{{{1}}}ēsus]] -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum) | ||||||
futuro perfecto | [[{{{1}}}esus#Latín|{{{1}}}ēsus]] -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum) | ||||||
subjuntivo | singular | plural | |||||
primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | ||
activo | presente | [[{{{1}}}edim#Latín|{{{1}}}edim]], [[{{{1}}}edam#Latín|{{{1}}}edam]] |
[[{{{1}}}edis#Latín|{{{1}}}edīs]], [[{{{1}}}edas#Latín|{{{1}}}edās]] |
[[{{{1}}}edit#Latín|{{{1}}}edit]], [[{{{1}}}edat#Latín|{{{1}}}edat]] |
[[{{{1}}}edimus#Latín|{{{1}}}edīmus]], [[{{{1}}}edamus#Latín|{{{1}}}edāmus]] |
[[{{{1}}}editis#Latín|{{{1}}}edītis]], [[{{{1}}}edatis#Latín|{{{1}}}edātis]] |
[[{{{1}}}edint#Latín|{{{1}}}edint]], [[{{{1}}}edant#Latín|{{{1}}}edant]] |
imperfecto | [[{{{1}}}essem#Latín|{{{1}}}ēssem]], [[{{{1}}}ederem#Latín|{{{1}}}ederem]] |
[[{{{1}}}esses#Latín|{{{1}}}ēssēs]], [[{{{1}}}ederes#Latín|{{{1}}}ederēs]] |
[[{{{1}}}esset#Latín|{{{1}}}ēsset]], [[{{{1}}}ederet#Latín|{{{1}}}ederet]] |
[[{{{1}}}essemus#Latín|{{{1}}}ēssēmus]], [[{{{1}}}ederemus#Latín|{{{1}}}ederēmus]] |
[[{{{1}}}essetis#Latín|{{{1}}}ēssētis]], [[{{{1}}}ederetis#Latín|{{{1}}}ederētis]] |
[[{{{1}}}essent#Latín|{{{1}}}ēssent]], [[{{{1}}}ederent#Latín|{{{1}}}ederent]] | |
perfecto | [[{{{1}}}ederim#Latín|{{{1}}}ēderim]] | [[{{{1}}}ederis#Latín|{{{1}}}ēderīs]] | [[{{{1}}}ederit#Latín|{{{1}}}ēderit]] | [[{{{1}}}ederimus#Latín|{{{1}}}ēderīmus]] | [[{{{1}}}ederitis#Latín|{{{1}}}ēderītis]] | [[{{{1}}}ederint#Latín|{{{1}}}ēderint]] | |
pluscuamperfecto | [[{{{1}}}edissem#Latín|{{{1}}}ēdissem]] | [[{{{1}}}edisses#Latín|{{{1}}}ēdissēs]] | [[{{{1}}}edisset#Latín|{{{1}}}ēdisset]] | [[{{{1}}}edissemus#Latín|{{{1}}}ēdissēmus]] | [[{{{1}}}edissetis#Latín|{{{1}}}ēdissētis]] | [[{{{1}}}edissent#Latín|{{{1}}}ēdissent]] | |
pasivo | presente | [[{{{1}}}edar#Latín|{{{1}}}edar]] | [[{{{1}}}edaris#Latín|{{{1}}}edāris]], [[{{{1}}}edare#Latín|{{{1}}}edāre]] |
[[{{{1}}}edatur#Latín|{{{1}}}edātur]] | [[{{{1}}}edamur#Latín|{{{1}}}edāmur]] | [[{{{1}}}edamini#Latín|{{{1}}}edāminī]] | [[{{{1}}}edantur#Latín|{{{1}}}edantur]] |
imperfecto | [[{{{1}}}ederer#Latín|{{{1}}}ederer]] | [[{{{1}}}edereris#Latín|{{{1}}}ederēris]], [[{{{1}}}ederere#Latín|{{{1}}}ederēre]] |
[[{{{1}}}essetur#Latín|{{{1}}}ēssētur]], [[{{{1}}}ederetur#Latín|{{{1}}}ederētur]] |
[[{{{1}}}ederemur#Latín|{{{1}}}ederēmur]] | [[{{{1}}}ederemini#Latín|{{{1}}}ederēminī]] | [[{{{1}}}ederentur#Latín|{{{1}}}ederentur]] | |
perfecto | [[{{{1}}}esus#Latín|{{{1}}}ēsus]] -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum) | ||||||
pluscuamperfecto | [[{{{1}}}esus#Latín|{{{1}}}ēsus]] -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum) | ||||||
imperativos | activo | pasivo | |||||
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) |
presente (2ª persona) |
futuro (2ª persona) |
futuro (3ª persona) | ||
singular | [[{{{1}}}es#Latín|{{{1}}}ēs]], [[{{{1}}}ede#Latín|{{{1}}}ede]] |
[[{{{1}}}esto#Latín|{{{1}}}ēstō]], [[{{{1}}}edito#Latín|{{{1}}}editō]] |
[[{{{1}}}esto#Latín|{{{1}}}ēstō]], [[{{{1}}}edito#Latín|{{{1}}}editō]] |
[[{{{1}}}edere#Latín|{{{1}}}edere]] | [[{{{1}}}editor#Latín|{{{1}}}editor]] | [[{{{1}}}editor#Latín|{{{1}}}editor]] | |
plural | [[{{{1}}}este#Latín|{{{1}}}ēste]], [[{{{1}}}edite#Latín|{{{1}}}edite]] |
[[{{{1}}}estote#Latín|{{{1}}}ēstōte]], [[{{{1}}}editote#Latín|{{{1}}}editōte]] |
[[{{{1}}}edunto#Latín|{{{1}}}eduntō]] | [[{{{1}}}edimini#Latín|{{{1}}}ediminī]] | — | [[{{{1}}}eduntor#Latín|{{{1}}}eduntor]] | |
presente | perfecto | futuro | presente | perfecto | futuro | ||
infinitivos | [[{{{1}}}esse#Latín|{{{1}}}ēsse]], [[{{{1}}}edere#Latín|{{{1}}}edere]] |
[[{{{1}}}edisse#Latín|{{{1}}}ēdisse]] | [[{{{1}}}esurus#Latín|{{{1}}}ēsūrus]] -a,-um esse | [[{{{1}}}edi#Latín|{{{1}}}edī]] | [[{{{1}}}esus#Latín|{{{1}}}ēsus]] -a,-um esse | [[{{{1}}}esum#Latín|{{{1}}}ēsum]] īrī | |
participios | [[{{{1}}}edens#Latín|{{{1}}}edēns]] ([[{{{1}}}edentis#Latín|{{{1}}}edentis]]) |
— | [[{{{1}}}esurus#Latín|{{{1}}}ēsūrus]] -a,-um | — | [[{{{1}}}esus#Latín|{{{1}}}ēsus]] -a,-um | — | |
gerundio | gerundivo | supino | |||||
acusativo | genitivo | dativo/ablativo | acusativo | dativo/ablativo | |||
[[{{{1}}}edendum#Latín|{{{1}}}edendum]] | [[{{{1}}}edendi#Latín|{{{1}}}edendī]] | [[{{{1}}}edendo#Latín|{{{1}}}edendō]] | [[{{{1}}}edendus#Latín|{{{1}}}edendus]] -a,-um | [[{{{1}}}esum#Latín|{{{1}}}ēsum]] | [[{{{1}}}esu#Latín|{{{1}}}ēsū]] |
Uso
Plantilla para la conjugación latina del verbo irregular "edō" ("comer") y compuestos (incluye las variantes regulares).
Uso con parámetros
Esta plantilla requiere un parámetro:
{{inflect.la.verbo.3-edo|parámetro 1}}
- Prefijo (obligatorio)
Ejemplos de uso
Para edō (presente infinitivo ēsse (o edere), perfecto activo ēdī, supino ēsum):
{{inflect.la.verbo.3-edo|}}
Para adedō (presente infinitivo adēsse (o adedere), perfecto activo adēdī, supino adēsum):
{{inflect.la.verbo.3-edo|ad}}
Referencias y notas
H. Rubenbauer, J.B. Hofmann, R. Heine (1995) Lateinische Grammatik. Bamberg: C. C. Buchners Verlag, p. 109. ISBN 3-7661-5627-6Esta documentación está transcluida desde Plantilla:inflect.la.verbo.3-edo/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas de esta plantilla.
Por favor, añade las categorías e interwikis a la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas de esta plantilla.
Por favor, añade las categorías e interwikis a la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.