Wikcionario discusión:Portada

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
Nuvola apps important.svg
TEN EN CUENTA:
Esta página tiene como objetivo servir de discusión a la Página Principal (La Portada), y los comentarios irrelevantes serán borrados. Para discusiones y preguntas generales sobre Wikcionario visita el Café, nuestro sitio de reunión.
Antes de agregar comentarios, por favor lee las siguientes indicaciones:
  • FAQ: Si tienes dudas acerca del Wikcionario, lee las preguntas frecuentes.
  • Cómo explorar Wikcionario: Si no encuentras algún artículo, lee cómo explorar el Wikcionario.
  • Ayuda: Antes de solicitar ayuda aquí, búscala en las páginas de ayuda.
  • Consultas: Si quieres realizar una consulta, hazlo en la página de consultas.
Signature button vector.png
  • Si vas a escribir un mensaje en esta página recuerda firmar tus comentarios al terminar.Para dejar tu firma, simplemente escribes cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente en la barra de herramientas. Cuando grabes la página, tu firma se insertará automáticamente
La portada usada antes del Rediseño del 2008 puede ser vista en Wikcionario:Portada/2008.
La usada antes del rediseño de 2013, en Wikcionario:Portada/2008-13


Bienvenido a la discusión de Wikcionario:Portada

si tienes algún comentario, añádelo al final de la lista y no olvides firmarlos --BicScope --(Talk)-- 04:08 1 jun 2004 (UTC)

¿Porqué aparece en todas las páginas:

De Wiktionary, la enciclopedia libre.?

Cuando un poco más abajo pone:

Bienvenido al Wikcionario, un proyecto colaborativo para producir un diccionario...

---

Donde pone "Otras lenguas", los nombres de las lenguas deberian de aparecer tanto en la lengua de la pagina anfitrion como en la lengua de la pagina destino. Por ejemplo, alguien que busca un diccionario de alemán no tiene porque saber que esa lengua es "Deutsch".

---

El Wikcionario en español ha empezado en el 12 de diciembre de 2002? Porque en Barrapunto.com dice que se lanzo solo hace unos dias..

El Wiktionary inglés fue empezado en esa fecha. Casi todos los demás Wikcionarios fueron empezado el 1o de maio de 2004. Polyglot 19:44 2 jun, 2004 (CEST)

---

Si al Wiktionary, es parte de la wikipedia ¿porque no acepta los usuarios de ella?

Cada Wikipedia y cada Wikcionario es un proyecto separado. Es por eso que los usuarios son separados también. Si he entendido bien, estan mirando/intentando de cambiar el software para que solo haya un login que vale para todos los proyectos Wiki al mismo tiempo. Polyglot 19:44 2 jun, 2004 (CEST)


En el Wiktionary inglés, tenemos una página especial llamada "Wiktionary:Beer Parlour" para discusión de cualquier tópico. ¿Existe algo semejante aquí? Lo necesitamos. — Hippietrail 05:04 2 jun, 2004 (CEST)

Si es la sección del café (antes: tetería)..... Crescent Moon 10:04 9 jun, 2004 (Esp.)

  1. Compañeros, al tratar de recuperar el contenido del índice (que se mostraba totalemnte vacío), y emprender una búsqueda insistente, por ver si recuperaba al menos parte de las horas que dediqué a aquella sección, (lo encontré), he empezado a sospechas algo , y es que cada vez que los administradores de la versión inglesa, reparan algo, también se lleva a cabo aquí, con lo que al cargar la página de códigos (por defecto) la de elllos, no reconoce nuesras tildes, y entonces crea páginas nuevas si antes por ejemplo era café y contenía lo que fuera, ahora por el problem,a de tildes, se crea la página Café totalmente nueva y vacía, lo que nos lleva a pensar que se ha perdido definitivamente. entonces todo lo que introduzcamos en esa página, es totalmente distinto de la de café, y cuando un usuario corrija la portada a café, todos lo que se editara en tal página no constará en la auténtica café. Dicho esto, y para asuntos de futuro, crearé una sección en la portada titulada tildes, para explicar y prevenir mejor estas situaciones.Crescent Moon 10:10 9 jun, 2004 (Esp.)

Esta página debería estar en Wikcionario:Portada

Pienso que esta página debería estar en Wikcionario:Portada

¿Que pasara cuando se quieran poner las definiciones de Portada?

Efectivamente, tienes razón. Ahora mismo la pasaría a *Wikcionario:Portada*, pero no estoy muy seguro de si no crearía algún problema con el redireccionamiento. De momento creo que lo más sensato es dejarla como está porque no creo que plantee mucho problema moverla. Le preguntaré a ManuelGR a ver qué comenta al respecto...- [[Usuario:Piolinfax|Cordelacicate (Piolinfax)]] 01:39 22 jul, 2004 (UTC)

Please have a look at http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Pronunciation_files_requests (en español, favor de ver commons:Commons:Pronunciation files requests)

+ 10.000 Entries

Hi, I just want to point you out that the German Wiktionary has got +10.000 Entries. Please correct it on the Main Page. Thanks, Pill (sorry, but I don't speak Spanish)

Descargas

Existe una Versión Instalable para pc con win X.0

Simple English Wiktionary

Wikcionario en inglés sencillo ha logrado a más que 200 artículos. Por favor, cambie su posición en la tabla correspondiente. Gracias. --Cromwellt|discusión 04:17 10 mar 2006 (UTC)

Ahora tenemos más de 1000 artículos en el Wikcionario en inglés sencillo. Hay que hacer el ajuste correspondiente, ¿no creen? Gracias! --Cromwellt|discusión 23:09 12 dic 2006 (UTC)
El enlace está en la Portada, ¿qué quieres que hagamos exactamente? Saludos --pajarito (:> )=| 05:11 13 dic 2006 (UTC)
Veo. ... Plantilla:Wiktionarylenguas no está protegido... lo he cambiado por ahora..., --pajarito (:> )=| 05:18 13 dic 2006 (UTC)

El Biquizionario (Wiktionary en aragonés)

El Biquizionario ha alcanzado los 100 artículos agradecería que se le otorgara un puesto en la lista que le correspondiese.
Atentamente--OiraM 12:37 9 dic 2006 (UTC)

¡Enhorabuena! Ahora mismo lo pongo :)--Piolinfax (Cuéntame) 12:47 9 dic 2006 (UTC)

Traducciones

Cuando uno busca un diccionario en Internet, muchas veces, no necesita su significado, sino la traducción a otro idioma. Por esta razón, y para facilitar el uso de nuestro diccionario, como diccionario multilingüe de traducción, creo conveniente colocar en la portada del Wiki Diccionario, en las versiones de los distintos idiomas disponibles, un pequeño menú (por ejemplo debajo de índice rápido, o en alguna parte donde sea fácil encontrarlo) que diga:

TRADUCCIONES:

Idioma original:[Aquí va una lista tipo "SELECT" con todos los idiomas disponibles] Idioma destino:[Aquí va una lista tipo "SELECT" con todos los idiomas disponibles] _____________[Espacio para digitar la palabra o expresión a buscar] BUSCAR [Botón tipo "SUBMIT" enviando la forma]


El script, que toma esta forma, busca en la base de datos del idioma original por la palabra o expresión. Si encuentra una coincidencia exacta, entonces mira a ver si, en la parte de traducciones, hay correspondencia para dicha expresión en el idioma destino. Si hay la correspondencia, entonces da el resultado con la traducción. Si no encuentra una coincidencia exacta de la expresión o no existe la traducción en el idioma destino, entonces da una lista de posibles variantes (que coinciden con la expresión original en no menos del 75%), que tengan traducciones en el idioma destino, de tal manera que el usuario escoja entre ellos.

Además de esto, el script tiene que asegurar el "recuerdo" del idioma original y de destino escogidos por el usuario en dicha sesión. También, presentar al usuario las posibilidades de redactar o añadir información a la traducción de la expresión en cuestión a cualquiera de los idiomas disponibles.

Si se necesita ayuda, yo puedo ayudar con el script en php.

Jorge.Castaneda.Pena

Aviso

Es aprendizaje libre, no adrendizaje libre como esta mal escrito en la portada. Saludos w:en:User:Fidelmoquegua --201.230.39.6 02:39 28 jun 2007 (UTC)

Muy dierto, gracias. Lo arreglé. Saludos. Lin linao ¿dime? 04:33 28 jun 2007 (UTC)

Estilo

Hola a todos. ¿Porqué no se le da un repasito tipográfico a la portada? Quedaría más atractiva. En concreto me refiero a usar guiones más visibles en los listados de secciones, como la raya (—) o ~. ¿Qué os parece? Por otro lado, abajo, en las páginas de ayuda, hay un guión que sobra al final, después de «Gramática». Saludos. --Ketamino 16:07 25 abr 2008 (UTC)

Acabo de cambiar los guiones (-) por rayas (—) según tu sugerencia. Es cierto que la portada ahora ya comienza a necesitar una cierta puesta al día... ¿Más sugerencias? --Piolinfax (Cuéntame) 09:01 10 mayo 2008 (UTC)
Gracias, Piolinfax. De momento, nada más, me parece que está muy bien así. --Ketamino 14:03 12 mayo 2008 (UTC)

¿Categorías en la Portada?

Hola, ¿por qué las Categorías como Categoría:Fundamental no se ve en la Portada [1]? Pienso que la Portada tendría que tener un título Categorías debajo de Navegar por el Wikcionario (como Articulos o Apéndices), sería lógico si uno quisiera realmente navegar por esto. -- Paiste 10:26 28 mayo 2008 (UTC)

aaaa...No me di cuenta del Indice de categorías.. :DD -- Paiste 17:57 30 mayo 2008 (UTC)

Estatistica

En la pagina http://es.wiktionary.org/wiki/Especial:Statistics hay un error de programación. Dice que hay 0 visitas desde 2002.

Favicon

Hola. Sería bueno que en lugar de tener el mismo favicon que Wikipedia se tuviera uno distinto. Una sugerencia. Saludos, --MaratRevolution 03:16 25 ago 2008 (UTC)

Sí, me parece buena idea. Sin embargo, yo personalmente no sé cómo cambiar esas cosas. Ni siquiera sé si eso se puede hacer individualmente en cada Wikci o hay que hacerlo desde Bugzilla. Si es esto último, habría que solicitarlo y el cambio llevaría tiempo en aparecer porque allí están muy atareados. Resulta extraño que en los demás wikcionarios se conserve el favicono de la W de Wikipedia... Al menos no tengo la sensación de haber visto ningún favicon diferente en ningún otro wikci de los que he visitado. Supongo que ese es otro problema porque ¿qué favicono usaríamos? El logo de Wikcionario que se votó hace ya años no es muy apropiado para reducirlo a un tamaño tan pequeño... aunque veo que se pensó en un diseño de favicón que se puede ver aquí (la primera imagen de la derecha de la fila superior). Saludos. --Piolinfax (Cuéntame) 12:55 25 ago 2008 (UTC)
Hola. Ayer busqué, primero qué era un favicon ;) y luego cómo era el de los demás proyectos. Cada tipo de proyecto tiene el suyo, excepto los Wikcionarios (al menos miré fr, en y de), que tienen la W igual que las Wikipedias. En mi opinión, más fácil que inventar uno para el Wikcionario, habría que convencer a la gente (en http://meta.wikimedia.org) de que las Wikipedias usen la pelota, ya archiconocida. Saludos. Lin linao ¿dime? 14:18 25 ago 2008 (UTC)
¡Uf! Pues sí, a Wikipedia le cuadra más la esfera del puzle Wikipedia logo (svg).svg que la W pero lograr eso tal vez supondría hacer que la montaña fuera a Mahoma :P . Además la bola la verdad es que no luce demasiado bien a ese tamaño: aunque supongo que es reconocible, que es de lo que se trata. Bueno, sea como sea, sí que creo que deberíamos tener un favicono diferente al de Wikipedia. Algo así aportaría su granito de arena para ayudar a aclarar las cosas a la gente que acaba aquí pensando que está en Wikipedia. --Piolinfax (Cuéntame) 08:08 26 ago 2008 (UTC)
La dirección del Favicon del wikcionario se encuentra en ésta dirección: http://es.wiktionary.org/favicon.ico
Creo que quedaría mejor éste: Wiktionary small.svg no? Adolfo ¡Discúteme! 20:51 17 oct 2008 (UTC)
Creo que no: se parece demasiado a la W que tenemos y que es igual a la de Wikipedia. Saludos. Lin linao ¿dime? 22:02 17 oct 2008 (UTC)
A mí me parecería que quedaría bien la propuesta de Adolfo, se nota y además es mucho más vistosa que la W común wikipédica.--MaratRevolution 01:27 3 dic 2008 (UTC)
Igual opino yo,pero leí que hacer éso sería muy dificil [pero no imposible], una votación, una aprobación, un bug,...--192.28.2.6 00:08 25 dic 2008 (UTC)

Muy bueno

Muy buen articulo! Exelente

Rediseñar la portada

Alguien debería hacerle un lavado de cara a la portada actual. Lo dejo como sugerencia, y ya sé que puedo hacerlo yo mismo, y agradezco que esté desprotegida, pero ahora no tengo tiempo para ello. Emijrp 12:33 23 sep 2008 (UTC)

Sí. Sería bueno atenuar los colores, poner una caja de búsqueda más visible que la lateral y resaltar que es un diccionario. No me atrevo a hacerlo. Saludos. Lin linao ¿dime? 12:40 23 sep 2008 (UTC)
A ver si algún biblio puede incluir en MediaWiki:Common.css el siguiente código:
#ImagenPortada {
    background-image: url("http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/ImagenPortadaWikcionario.jpg");
}

Gracias. Emijrp 14:24 23 sep 2008 (UTC)

He hecho algunos arreglitos a la portada, y me gustaría que las plantillas{{Proyectoswikimedia}} y {{Bienvenido al Wikcionario}} fuesen semiprotegidas --Adolfobs93 15:38 29 sep 2008 (UTC)

Hola, como muchos ya se habrán dado cuenta, he hecho una portada alternativa, y quisiera saber si puedo poner un enlace en la portada actual hacia mi portada, o si uds lo quisieran, trasladarla a la portada actual, por medio de una votación. ß↑ς §ČØÞЗ --(Đ¡ζ€ū†ξπΣ)-- 15:51 30 ene 2009 (UTC)

¡Bienvenido al Wikcionario!

La frase "¡Bienvenido al Wikcionario!" que hay al principio en la portada, se ve con las letras montadas unas sobre otras con Mozilla Firefox (versión 2) --217.42.137.86 13:09 30 sep 2008 (UTC)

También con Firefox 3 al usar resolución de 800x600. No sé cómo arreglarlo (subir la resolución no es una respuesta que valga como solución final, aunque es lo que voy a hacer cuando pueda). Saludos. Lin linao ¿dime? 04:47 1 oct 2008 (UTC)
Mientras se ocupa alguien más capacitado, puse unos <br>. Espero que no haya sido peor el remedio que la enfermedad y haya perjudicado a los que antes lo veían bien. Saludos. Lin linao ¿dime? 05:04 1 oct 2008 (UTC)
Hm, es un problema, con pantallas pequeñas ocurre este error. He hecho la frase un poco más pequeña, saludos, --pajarito (:> )=| 10:24 2 oct 2008 (UTC)

Redirección del Wikcionario

Redireision.JPG La portada del Wikcionario ha sido trasladada a: Wikcionario:Portada sobre una redirección. --Adolfo ¡Discúteme! 17:26 3 oct 2008 (UTC)

Dos preguntas: ¿No deberías haber consultado primero? ¿Arreglaste todo lo que hay que arreglar al hacer este cambio? Saludos. Lin linao ¿dime? 17:54 3 oct 2008 (UTC)

Tienes mucha razón, debí haberlo consultado, arreglé casi todo, ya que no soy un wikciotecario, la columna de navegación dirige hacia: Wikcionario:Portada, pero la imágen de logo dirige a Portada, por lo que el wikciotecario spacebirdy hizo una redirección y semiprotegió Wikcionario:Portada, los buscadores no deben tener problemas, éso lo comprobé. Espero que ésto no genere enfados o enojos, sería lo último, pero si tienen algo más que reclamarme a mi ¡Discúteme! --Adolfo ¡Discúteme! 18:11 3 oct 2008 (UTC)

No se gana si se pierde casi nada con el cambio, solamente perdiste algo de tu tiempo y algunos lectores van a ganar alguna pequeña incomodidad, pero lo primero fue cosa tuya y no creo que lo segundo los afecte demasiado. Saludos. Lin linao ¿dime? 18:24 3 oct 2008 (UTC)
Ya lo he arreglado en MediaWiki:Sidebar. El historial era un lío también, por favor podrías discutir cambios así grandes de antemano, gracias, --pajarito (:> )=| 18:34 3 oct 2008 (UTC)
Falta arreglar MediaWiki:Mainpage para que apunte a Wikcionario:Portada. Alvaro qc 21:56 7 oct 2008 (UTC)
MediaWiki:Mainpage no es el enlance sino la palabra "portada" para el enlance. La navegación ya funciona, si no funciona para ti tienes que vaciar tu cache, un saludo, --pajarito (:> )=| 17:35 9 oct 2008 (UTC)
Tienes razón, lo he confundido, muchas gracias, --pajarito (:> )=| 17:39 9 oct 2008 (UTC)

Wikcionario:Cambio de dirección de la página principal de Wikcionario Adolfo ¡Discúteme! 17:31 9 oct 2008 (UTC)

Entonces ahora se ve Wiktionary:Portada en MediaWiki:Sidebar Platonides 22:20 17 oct 2008 (UTC)

Mixquiahuala de Juárez

"lugar circundado de mezquites"

este es su significado en español, la palabra esta en Náhuatl.

Este es un municipio del Estado de Hidalgo, cuenta con una gran cantidad de accesos, para llegar hacia ella, se encuentra a 1 hora 40 minutos del D.F.

Dentro de este municipio se encuentran muchas zonas en las que te puedes divertir, es un lugar, tranquilo y con gente que te puede ayudar a conocer este Municipio. Su deseas conocer más especificaciones dirígete a esta página y conocerás mas afondo a este municipio

dificil

Hey por que no se hace como el wiktionary en inglés que es mucho más facil de añadir un palabra, por eso tal vez no se agregen muchos terminos a este, saludos--Pablo323 08:28 10 ago 2009 (UTC)

¿Podrías explicarnos más? ¿En qué aspectos se diferencian? ¿Qué te resulta lo más difícil? Saludos. Lin linao ¿dime? 12:21 10 ago 2009 (UTC)

Enlace directo al irc

Hola. Hay una forma de acceder al canal de IRC de Wikcionario sin mucha complicación, con un enlace como este (http://webchat.freenode.net/?randomnick=1&channels=wikcionario). Quizás os interese ponerlo en la portada. Emijrp 17:26 7 mar 2010 (UTC)

Gracias por el enlace, funciona bien. Saludos :)--Globalphilosophy (discusión) 22:17 11 abr 2010 (UTC)


Referencia del francés

No hay una referencia del idioma francés, cuando es uno de los más importantes, y destaca como uno de los dos grandes idiomas del Wiktionary. Sería posible abrir esta sección (tarde o temprano podrá ser rellenada).

Usuario de Wikipedia -> SPQRes--SPQRes 21:27 9 sep 2010 (UTC)


Uso de robots

Me pregunto si se podrían usar robots para aprovechar las palabras ya traducidas a español en otros idiomas de Wickcionario.

Saludos

SPQRes--SPQRes 21:27 9 sep 2010 (UTC)

Nombre Wikcionario

Acabo de darme cuenta luego de utilizarlo muchas veces ke se llama Wikcionario y no Wikicionario, si bien keda bien ya ke las sílabas coinciden con las de diccionario es confuso ya ke la Wikipedia debería llamarse Wikpedia, se esta kitando el significado de la palabra WIKI la cual aparece en todos los demas proyectos--Esceptic0 21:27 27 sep 2011 (UTC)

Apoyo la idea de que este proyecto se renombre y se convierta en Wikicionario o Wikiccionario. Jmvkrecords (discusión) 00:30 20 mar 2012 (UTC)
También yo estoy a favor.--"Chamaleon" (discusión) 03:06 7 jun 2012 (UTC)
Symbol support vote.svgApoyo el cambio de nombre.--Wibot.jpg Cyrax (Comando) 01:06 23 ago 2012 (UTC)

¿araña en el ejemplo?

Es muy común la aracnofobia wlh (wp gwp g | eb 1911 DRAE DPD) creo que lo mejor es cambiar el ejemplo.

Rediseño 2013

Copio a continuación la discusión de la página de prueba, ya borrada, para el rediseño de abril de 2013. La conversación se inició en el Wikcionario:Café el 24 de abril. --Edgefield (discusión) 09:16 28 abr 2013 (UTC)

Me encanta como queda! veo que estuviste trabajando mucho =). Para ayudar un poco lo que haría es

  1. Eliminar el título Wikcionario:Portada, en este caso Wikcionario:Portada/2013 en las otras wikis no aparece, ocupa espacio y no tiene utilidad
  2. agregar el Índice rápido de la actual portada

y la verdad no se me ocurre nada más por el momento--Esceptic0 (discusión) 20:47 24 abr 2013 (UTC)

Gracias por la retroalimentación, me alegra que te guste. Por ahora se llama Portada/2013 porque es experimental. Cuando sea definitiva, ocupará el lugar de la actual, y la actual se llamará Portada/2008-13 o algo así. Sobre el "Índice rápido"... ¿es necesario? ¿hay alguien que use eso? Igual, si te parece importante, lo incluiré. Gracias de nuevo. --Edgefield (discusión) 21:17 24 abr 2013 (UTC)
Yo el índice rápido no lo veo necesario. Pero sí que hay un par de cosas que me chirrían estéticamente: 1, el tamaño de letra del Explora, que me parece demasiado grande en comparación con todo lo demás; 2, la parte donde están las Referencia del español y de otros idiomas, que están como sueltas, ¿no?. Por lo demás bien :). Si acaso pedirte que incluyas por alguna parte un enlace a la Meta list de los Wikcionarios, yo es algo que visito de vez en cuando y creo que estaría bien tenerlo a mano. --Alakrano (discusión) 01:38 25 abr 2013 (UTC)
Si entiendo lo que decía es si se puede ocultar el título inmediatamente debajo de "Página del proyecto", la verdad yo tampoco uso el índice rápido yo suponía que era útil para los usuarios pero bueno tal vez no, se puede incluir dentro de otra página y listo ¿qué son las Meta list?--Esceptic0 (discusión) 04:35 25 abr 2013 (UTC)
Ah, entiendo a lo que te refieres, no me había dado cuenta. Ya he puesto la pregunta en algunos cafés a ver si alguien sabe cómo se arregla eso. No me había dado cuenta de que tenemos ese problema. Sobre las "MetaList" creo que Alakrano se refiere a este enlace. Saludos, --Edgefield (discusión) 07:51 25 abr 2013 (UTC)

Estupenda! Genial :). Sí, a lo que me refería como Meta-wiki es exactamente lo que ha dicho Edgefield. Saludos, y enhorabuena ;). --Alakrano (discusión) 12:37 25 abr 2013 (UTC)

convocar

La información sobre ésta no parece. Saludos, --Romanófilo 15:51 15 mar 2014 (UTC)

@Romanophile:Yes check.svg Arreglado — ♫♫ Leitoxx Police man update.svg  The Police ♪♪ — 16:12 15 mar 2014 (UTC)

Lengua del mes

Hay un error en la sección Lengua del mes: “Ahora tenemos 744 318 palabras del guajiro en Wikcionario”. La cantidad es la del español, no del guajiro. Ungoliant MMDCCLXIV (discusión) 05:10 3 abr 2014 (UTC)

Ungoliant MMDCCLXIV, creo que estás equivocado, por favor, mira la imagen.- Saludos ♫♫ Leitoxx ♪♪ 22:09 3 abr 2014 (UTC)
Ya fue corregido ([2]), pero la memoria caché de la portada no había sido reemplazada. Ahora está correcto. Ungoliant MMDCCLXIV (discusión) 05:37 4 abr 2014 (UTC)