acero

Español

acero

• Pronunciación:  [ a.ˈθe.ɾo ] o [ a.ˈse.ɾo ]  (AFI)
• Etimología:  Del latín vulgar aciarium, a su vez de acies, "filo", "borde cortante".

Acepciones

Sustantivo masculino

Singular	Plural
acero	aceros

1

Aleación metálica obtenida de la adición de carbono y otros elementos en pequeñas cantidades (manganeso, sicilio y elementos residuales) al mineral de hierro, para producir un material de mayor dureza y resistencia.

2

Por metonimia, cualquier arma blanca.

• Sinónimos: espada, tizona

Compuestos

• acero ácido
• acero al boro
• acero al carbono
• acero al carbono medio
• acero al cobre
• acero al cromo
• acero al cromo-níquel
• acero al manganeso
• acero al molibdeno
• acero al níquel
• acero aleado
• acero fundido
• acero especial
• acero inoxidable
• acero jack
• acero rápido
• acero vidriado
• hombre de acero
• lana de acero: Viruta metálica para pulir.
• pulmón de acero
• telón de acero

Locuciones

• de acero: Muy fuerte.
• tener nervios de acero

Información avanzada

• Anagramas: acore, acreo, careo, Corea
• Pares mínimos: alero, apero, cero, acebo, acecho, acedo, acepo, aceto, acezo

Traducciones

Traducciones

Alemán: Stahl (de) Búlgaro: стомана (bg) f Catalán: acer (ca) Esloveno: jeklo (sl) Euskera: altzairu (eu) Francés: acier (fr) Húngaro: acél (hu)

Inglés: steel (en) Italiano: acciaio (it) Neerlandés: staal (nl) Portugués: [1-2]  aço (pt) Rumano: oțel (ro) Ruso: сталь (ru) Sueco: stål (sv)