aguinaldo

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


aguinaldo
  • Pronunciación:  [ a.ɣiˈnal.do ] (AFI)
  • Etimología: por metátesis de aguilando, y este probablemente del latín hoc in anno ("en este año").[1]
[7]

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
aguinaldo aguinaldos
1
Cualquier obsequio o regalo que da o recibe una persona en la época de Navidad o en el día de Reyes (enero) a propósito de esas fechas y no por ninguna otra razón, como pudiera ser un cumpleaños o matrimonio, etc.[1]
  • Ámbito: España, Colombia, Venezuela
  • Historia: En la Antigüedad era costumbre hacerse regalos el primer día del año. La iglesia católica pretendió suprimir esta costumbre por considerarla pagana pero no lo consiguió. Los aguinaldos son la consecuencia de aquella costumbre ancestral.[cita requerida]
2
Sueldo anual complementario, mensualidad extra que se paga una vez por año a los trabajadores en blanco cuyo convenio no lo excluya expresamente, generalmente en dos cuotas, en junio y diciembre.
  • Ámbito: Argentina
3
Bonificación pagada a los trabajadores en los meses de septiembre y diciembre para celebrar las Fiestas Patrias y Navidad, respectivamente.
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplos:
Reclama y patalea porque a sus hijos ne les dieron aguinaldo navideño La Cuarta, 10 de febrero de 2011
4
Bonificación pagada a los trabajadores en el mes de diciembre equivalente a un salario mensual.
  • Ámbito: Guatemala
5
Bonificación pagada a los trabajadores en el mes de diciembre equivalente a un porcentaje del salario mensual.
  • Ámbito: Uruguay
6
Villancico de Navidad.
7 Botánica.
(Rivea corymbosa) Bejuco silvestre de la familia de las convolvuláceas, propio de la isla de Cuba, que florece en Navidad formando densos corimbos de color blanco.

Véase también[editar]


Traducciones[editar]


Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 Asociación de Academias de la Lengua Española (2001). «aguinaldo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, Vigésima segunda edición, Madrid: Espasa Calpe.