aquello

Español

aquello

• Pronunciación: [ aˈke.ʝo ] ^(yeísta)  [ aˈke.ʎo ] ^{(no yeísta)}     (AFI)
• Etimología: del latín eccum ("he aquí") y el pronombre illud ("ello").

Pronombre demostrativo neutro

Singulare tantum
aquello

1

Se refiere a algo que está lejos, en el espacio o en el tiempo, de la persona que habla y de la persona con quien se habla.

• Relacionados: aquel, esto, eso.
• Ejemplo: Señaló un objeto en el cielo diciendo que no sabía qué era aquello.

2

Designa un objeto cuyo nombre no quiere mencionarse, denotando complicidad con quien se habla.

• Uso: coloquial.
• Ejemplo: Acuérdate de traerme aquello (que te dije antes).

Locuciones

• ya pareció aquello, ya apareció aquello, ya salió aquello: expresión para indicar que ha ocurrido algo que se sospechaba o había advertido que iba a suceder.

Traducciones

Traducciones