atigrado

Español

atigrado
pronunciación (AFI)	[a.t̪iˈɣ̞ɾa.ð̞o]
silabación	a-ti-gra-do
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.do

Etimología 1

De a- y tigre.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	atigrado	atigrados
Femenino	atigrada	atigradas

1

Que presenta coloración a franjas como las del tigre.

• Ejemplo:

Tariq te precede unos pasos y caminarás de prisa para alcanzarle: atigrado en su chilaba listada, los felinos ojos brillantes sobre las guías de los mostachos en punta: las calles están desiertas ahora y la luz de los faroles agiganta desmesuradamente vuestras sombras e invalida, de rechazo, vuestra precaria, insegura realidad.Juan Goytisolo. Reivindicación del Conde don Julián. Página 89. 1970.

2

Dicho del pelaje del yeguarizo, con bandas o vetas irregulares.

• Ámbito: Río de la Plata

Traducciones

Traducciones