cuibhreann

Gaélico escocés

cuibhreann

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del gaélico clásico cuibrenn ("parte de un reparto"), de com- ("con-") y rann ("parte"). . Compárese el irlandés cuibhreann o el galés cyfran.

Traducciones

Sustantivo masculino

1

Parte, porción

Irlandés

cuibhreann

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Etimología: del gaélico clásico cuibrenn ("parte de un reparto"), de com- ("con-") y rann ("parte"). Compárese el gaélico escocés cuibhreann o el galés cyfran.

Traducciones

Sustantivo masculino

cuibhreann
primera declinación

flexión indefinida
Caso	Singular	Plural
Nominativo	cuibhreann	cuibhrinn
Vocativo	a chuibhrinn	a chuibhreanna
Genitivo	cuibhrinn	cuibhreann
Dativo	cuibhreann	cuibhrinn
flexión definida
Nominativo	an cuibhreann	na cuibhrinn
Genitivo	an chuibhrinn	na gcuibhreann
Dativo	leis an gcuibhreann don chuibhreann	leis na cuibhrinn
mutación inicial
Base Suave Nasal cuibhreann chuibhreann gcuibhreann cuibhrinn chuibhrinn gcuibhrinn - chuibhreanna -

1

Cercado, recinto, compartimento, parcela

• Ejemplos:

"Nuair a chuaigh sé giofta eile, chonaic sé chuibhreann talún agus scota mór caorach ann, agus bhí siad ramhar, feolmhar, beathaithe, gidh nach raibh an féar ach go han-lom." (1896) An rí nach raibh le fáil bháis.

2

Parte, porción