esposa

Español

esposa

• Pronunciación:  [ es.ˈpo.sa ] (AFI)
• Etimología:  De esposo

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular	Plural
esposa	esposas

1

Mujer casada con respecto de su cónyuge.

• Sinónimos: consorte, cónyuge, media naranja, mujer

2

Mujer que ha formalizado su relación previa al matrimonio, celebrando los esponsales.

• Sinónimos: novia, prometida

3

Anillo que lleva el obispo cristiano como señal de su cargo.

• Ámbito: América

4

Anilla metálica unida a otra similar por una cadena, que sirve para atar las muñecas de los reos.

• Uso: Se usa más en plural, refiriéndose al conjunto de anillas y cadena.

Traducciones

Traducciones

Alemán: Ehefrau (de), Frau (de) Árabe: زوجة (ar) Búlgaro: съпруга (bg) Catalán: dona (ca), muller (ca) Mandarín: 太太 (zh) Esperanto: edzino (eo) Euskera : emazte (eu) Finés: vaimo (fi) Francés: épouse (fr) Gótico: 𐌵𐌴𐌽𐍃 (got)  f (qens) Húngaro: feleség (hu) Inglés: [1-2]  wife (en), [4]  handcuffs (en)

Irlandés: [1,2]  bean chéile (ga), [1]  bean (ga) Irlandés antiguo: [1,2]  sétig (sga), [1,2]  ben (sga) Italiano: sposa (it), moglie (it) Japonés: 妻 (ja) ( [1]  つま (ja), tsuma), 奥さん (ja) ( [1]  おくさん (ja), okusan), 家内 (ja) ( [1]  かない (ja), kanai) Kawésqar: [1]  afčók (alc) Latín: uxor (la) Mapuche: [1]  kure (arn), [1]  domo (arn) Maya yucateco: atan (yua) Neerlandés: vrouw (nl), echtgenote (nl) Polaco: żona (pl), małżonka (pl) Portugués: esposa (pt), mulher (pt)

Occitano

esposa

Traducciones

Sustantivo

1

Esposa, mujer.

Portugués

esposa

Traducciones

Sustantivo femenino

1

Esposa.